English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB выпрыгнуть IMPERFECTIVE VERB выпрыгивать

выпрыгнуть Russian

Translation выпрыгнуть translation

How do I translate выпрыгнуть from Russian into English?

выпрыгнуть Russian » English

jump out jump

Synonyms выпрыгнуть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as выпрыгнуть?

Examples выпрыгнуть examples

How do I use выпрыгнуть in a sentence?

Movie subtitles

Ты прекрасно знаешь, что он должен был выпрыгнуть.
You know that all pilots have order to bail out when they lose control of the plane.
Мне пришлось выпрыгнуть за борт - для самозащиты.
I had to go overboard in self-defense.
Я должен был выпрыгнуть над вашей территорией.
I had to BALE OUT over your territory.
Но мне кажется, что Вы могли поместить тело вашего мужа в машину, выпрыгнуть из-за руля и угробить его где-нибудь.
But it seems to me you could have put your husband's body in the car, driven it off and ditched it somewhere.
И когда его мобилизовали, она хотела выпрыгнуть из окна.
And when the mobilized him, she wanted to jump out of the window.
В тот день, когда я наконец впервые предстала перед вами моё сердце было готово выпрыгнуть из груди.
The day I came down and appeared before you for the first time my heart raced so, it almost flew out of my breast.
Если они все потерпят неудачу, мы сможем выпрыгнуть прямо отсюда.
So if they break them all down, we can still jump out here.
Отлично. Теперь он может выпрыгнуть из неё.
Well, he can jump out.
О, да, я из кожи готов выпрыгнуть.
Oh, yeah, I'm jumping out of my skin.
А ты собираешься выпрыгнуть из свадебного торта?
What are we supposed to do? Jump out of the wedding cake?
Поэтому мне пришлось выпрыгнуть из машины.
It's why I'm living out of a suitcase now.
Или выпрыгнуть из окна.
Or jump from a window to get away.
Что тут трудного выпрыгнуть из самолета?
What could be so difficult about jumping out of an airplane?
Ты мог выпрыгнуть в окно.
You could've gone out the window. 40 floors?

Are you looking for...?