врозь Russian

Meaning врозь meaning

What does врозь mean in Russian?

— не вместе; отдельно, порознь И лишь бы врозь, и льну. // Мне скажут: да ты что? // Вот так, однако, — // и это пытка.

How do I translate врозь from Russian into English?

apart separately singly singlely severally one at a time individually independently in two asunder abstractly abstractively abstractedly

What other words in Russian have the same or similar meaning as врозь?

отдельно порознь разде́льно отде́льно как попало врознь вразброд по́рознь по одному отдельный особо один за другим в отдельности в другом направлении

How do I use врозь in a sentence?

Возлюбленные были обречены жить врозь навечно.

The lovers were banished to live apart forever.

Нет, я не хочу быть врозь.

No, I don't want to be apart.

Ох, я и Мартин, мы оба считаем это просто ужасным,. что так много молодых семей из-за гольфа проводят каждый уикенд врозь.

Oh, Martin and I both agree it's perfectly dreadful. the way so many young, married couples are split up every weekend by golf.

И носками внутрь, а не врозь. - А как же птицы?

And toe in, don't toe out.

Супруги вроде, а врозь живете.

Married, but live apart.

Дружба дружбой, а табачок врозь.

The laborer's worthy of his hire.

Намбезопасней врозь.

Our separated fortune shall keep us both the safer.

Ноги врозь.

Legs apart.

Её милость и Барри жили, через какое-то время, врозь.

Her Ladyship and Barry lived, after a while, pretty separate.

Они спали врозь в первую брачную ночь.

They slept apart on their wedding night.

На момент совершения преступления они жили врозь.

At the time of the crime, they lived apart.

Как работать, так вместе, а как гулять, так врозь!

I see: we share the work but not the fun.

Пятки врозь.

Get those heels down.

Месяц врозь.

A month apart.