водный Russian

Meaning водный meaning

What does водный mean in Russian?

водный прил

— соотносящийся по значению с существительным вода, связанный с ней — связанный, соотносящийся по значению с существительным вода; свойственный, характерный для неё Но никто никогда не видел, чтобы на водной поверхности самопроизвольно возникали круговые волны, сходящиеся в одну точку и выталкивающие вверх какие-либо предметы. Вот представьте, что вы ползёте по веточке, ― наглядно объясняет профессор кафедры зоологии беспозвоночных и водной экологии Пермского университета Сергей Есюнин. Уже давно известно, что фосфаты, содержащиеся в синтетических моющих средствах, при попадании в водные объекты способствуют увеличению численности водорослей. Но прервалась его жизнь, в водной стремнине утоп он. Тем более что новая его модель более вместительна, может, как и предшественник, преодолевать водные преграды, а 80 % потенциальных покупателей проголосовали за новый 6-цилиндровый двигатель, имеющий 290 л.с. — живущий, произрастающий в воде Сейчас происходит аналогичная ситуация ― уменьшаются размеры водных животных, особенно устриц, морских гребешков, кораллов. Из философствующего отрока Колюша превращался в добросовестного зоолога, готового день и ночь возиться со всякой водной нечистью, изучать её, описывать, довольствуясь скромным положением учёного-ихтиолога. Превращение естественное, но с такой же лёгкостью он превращался в лихого вояку. Как правило, экологическое состояние водоёмов оценивают по разнообразию водных обитателей, например донных беспозвоночных. — предназначенный для судоходства, связанный с сообщением по воде Одновременно Костомаров вспомнил старое народное поверье: бросать что-нибудь ценное в реку из благодарности по окончании водного пути.

Translation водный translation

How do I translate водный from Russian into English?

водный Russian » English

aqueous aquatic water hydrous watery aq water-base water- hydrophytic Neptunian

Synonyms водный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as водный?

водный Russian » Russian

водяной водянистый содержащий воду океанический надводный морской гидрофитный гидро- водоносный

Examples водный examples

How do I use водный in a sentence?

Simple sentences

Под ледяной корой Европы может быть водный океан.

Under Europa's icy crust might be water ocean.

Под ледяной корой Европы может быть водный океан.

Under Europa's icy crust might be an ocean of water.

Movie subtitles

Своего рода водный тест.

A sort of water test.

Водный шлюз герметизирован.

Lock water is pressurized.

Скажите мне кое-что. как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?

Tell me something, uh. did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department?

Водный департамент прислал людей взорвать мои резервуары с водой.

The water department's sending you people to blow up my water tanks.

Водный праздник.

Market Day.

Это всего лишь несколько видов организмов, которые населяют водный мир под названием Земля.

These are a few of the species that inhabit the water world called Earth.

В чем дело, Митч? Ты не любишь водный спорт?

What's the matter, Mitch, don't you like water sports?

Я видел, как ты забирался внутрь, водный воришка!

I saw you pulling them out of the water thieves!

Это водный ксилофон?

Is this a water xylophone?

И это не только водный спорт.

It's not just a water sport.

Я обожаю водный баскетбол.

I love water basketball.

Водный спорт.

Water sports.

Он ловит всё: пожарных, водный патруль, даже полицию.

It picks up everything; fires, harbour patrol, even the police.

Как водный резервуар?

A water tank?

News and current affairs

И месяца не проходит, чтобы где-то в мире водный кризис не был главным заголовком.

Rarely a month passes in which a water crisis does not make headlines somewhere in the world.

Новый бюджет, признавая острый водный кризис в стране, также призывает, чтобы больше денег расходовалось на ирригацию.

The new budget, recognizing the country's acute water crisis, also calls for more money to expand irrigation.

Водный кризис в секторе Газа - причина болезней и страданий палестинцев, а также важный источник внутренней напряженности в отношениях между Палестиной и Израилем.

The water crisis in Gaza is a cause of disease and suffering among Palestinians, and is a major source of underlying tensions between Palestine and Israel.

В последние 20 - 30 лет благодаря различным инициативам, таким как Всемирный водный форум, четвёртая ежегодная встреча которого состоялась в марте, мы начали осознавать, какая опасность нам грозит.

Over the last 20 or 30 years we have begun to comprehend what is at stake, owing to initiatives like the World Water Forum, which held its fourth annual meeting in March.

Are you looking for...?