PERFECTIVE VERB повеситьсясвешаться IMPERFECTIVE VERB вешаться

вешаться Russian

Meaning вешаться meaning

What does вешаться mean in Russian?

вешаться гл

— обняв, ухватившись за кого-либо или за что-либо руками, принимать висячее положение

— перен., разг. быть излишне назойливым, добиваясь расположения кого-либо

— разг. кончать жизнь самоубийством через повешение

— прост. определять свой вес с помощью весов; взвешиваться

— страд. к вешать

Translation вешаться translation

How do I translate вешаться from Russian into English?

вешаться Russian » English

hang oneself

Synonyms вешаться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as вешаться?

вешаться Russian » Russian

повисать

удавливаться

свисать

давиться

виснуть

висеть

Examples вешаться examples

How do I use вешаться in a sentence?

Simple sentences

Тёлки на меня вешаться будут!

Chicks'll dig me!

Movie subtitles

Как можно вешаться на шею парню, который тебя не любит?

Have you been running after a man who's not in love with you?

Нашел причину вешаться.

That's still no reason to hang yourself.

Можешь вешаться.

Go hang yourself.

Человеку не полагается набрасываться на вдову. И ей тоже не стоит вешаться на шею.

You don't grab a brand-new widow.

У нас сегодня нельзя вешаться.

You can't hang yourself.

Ну, ты и осел, пришел сюда вешаться.

So you were going to kill yourself over a woman.

Что мы собираемся делать - вешаться? Нет!

What are we gonna do, hang ourselves?

Когда ты, наконец, прекратишь вешаться?

When will you stop trying to hang yourself?

Хватит на всех вешаться!

Stop nibbling on everyone.

Если женщина на каблуках упадет, это неприятно. Но если упадет мужик на каблуках, все, можно вешаться.

If women fall over in heels, that's embarrassing but if a bloke falls over in heels, you have to kill yourself.

Полгода, и ты начнёшь вешаться от своего ребёнка.

Half a year and the kid will start getting on your nerves.

Больше дрочи, и не надо вешаться.

Too bad she's married.

А, Юни опять вешаться собралась. -Нет, Юни не собралась вешаться.

Juni's going to hang herself again.

А, Юни опять вешаться собралась. -Нет, Юни не собралась вешаться.

Juni's going to hang herself again.