бедолага Russian

Meaning бедолага meaning

What does бедолага mean in Russian?

бедолага сущ

— лицо, вызывающее сочувствие, сострадание Под проливным дождём бедолага в три часа ночи был вынужден проделать многокилометровый путь. Когда я утром уезжал на «точку», слышал, что майор пропал и его ищут. Оказывается, погиб, бедолага, жаль.

Translation бедолага translation

How do I translate бедолага from Russian into English?

бедолага Russian » English

pilgarlic

Synonyms бедолага synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as бедолага?

бедолага Russian » Russian

бедняга

горемыка

бедняк

человек

неудачник

неимущий

Examples бедолага examples

How do I use бедолага in a sentence?

Simple sentences

Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.

Я бедолага.

I'm a loser.

Movie subtitles

Бедолага. Не удержался от соблазна.

A poor man's kid can't get a break.

Вот бедолага.

Poor little guy.

Это был жалкий бедолага! Чёрт в колпаке!

He was a poor devil!

Бедолага.

Poor slob!

Бедолага.

Poor woman.

И вы увидите как. Оу, я думаю, этот бедолага немного устал.

Woah, he's a little tired I guess.

Я одолжил деньги Фракасси и он оставил залог. Бедолага.

I lent some money to Fracassi, against this as a guarantee.

Бедолага.

Poor little bloke.

Эх ты, щеня-бедолага!

Ah, poor doggy!

О, бедолага!

Oh that poor man!

Тебя обокрали, бедолага.

So they robbed you!

Когда я увидел, что бедолага упал, а на него этот мешок.

When I saw the poor lad fall down, and him and that sack.

Бедолага.

Poor devil.

Эх, мой Сильвие, вот и ты пострадал, бедолага.

Oh, my Silvije.