алименты Russian

Meaning алименты meaning

What does алименты mean in Russian?

алименты сущ

— юр. денежные средства, которые в соответствии с определёнными статьями закона регулярно выплачиваются на содержание несовершеннолетних или нетрудоспособных членов семьи лицами, находящимися с ними в родственных отношениях

Translation алименты translation

How do I translate алименты from Russian into English?

алименты Russian » English

alimony

maintenance

survival

support

spousal support

maintenance allowance

estovers

child support

alimonies

aliment

Synonyms алименты synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as алименты?

алименты Russian » Russian

содержание

средства к существованию

прожиток

материальная поддержка детей

деньги на содержание

Examples алименты examples

How do I use алименты in a sentence?

Simple sentences

Ей нужны только алименты. Во всех остальных отношениях я ничего для неё не значу.

She only wants alimony. In every other respect, I mean nothing to her.

Том отказывается платить алименты.

Tom refuses to pay alimony.

Movie subtitles

Почему они думают только о том, как содрать с меня алименты. все равно как жир с кита срезают!

Why, they think they can cut alimony off me like you'd carve blubber off a whale!

Или подать на него на алименты?

Or sue him for alimony?

Но ты будешь платить алименты.

But alimony is deductible.

Потом мы быстро аннулируем брак, он платит мне хорошие отступные, и я каждый месяц буду получать алименты.

Then we get a quick annulment, he makes a nice settlement on me and I keep gettin' those alimony cheques every month.

Я потею, выплачивая алименты бывшей жене, а она живет где-то на другом конце земли.

I sweat to pay my ex-wife alimony, and she's living on the other side of the world somewhere.

А если она выйдет замуж, то я алименты прекращу платить.

If she ever remarries, the alimony stops.

Когда буду слать своей бывшей алименты, то ты будешь клеить марки.

I'll tell you what. When I send my ex-wife her alimony, you can lick the stamps.

Да получите вы свои алименты!

You'll get your alimony.

Я попрошу Чарли Грина потребовать большие алименты.

I'll have Charlie Green ask for more alimony.

Любовь в наши дни - это брак, а алименты - вознаграждение.

These days love is marriage and the compensation is alimony.

Взять хотя бы моего брата. Ежегодно выплачивает алименты в сотни фунтов.

He's paying out hundreds a year in alimony.

Я же забыл про алименты, она алиментов 35 рублей получает.

I forgot about the alimony, she gets 35 rubles as alimony.

Она хотела взыскать с него алименты.

Divorced, she was after him for alimony.

Подводим итог: развод, протокол о супружеской измене - алименты.

To sum it up: the divorce, the protocol of adultery - alimony solid case. I think about the children.