zumessen German

Meaning zumessen meaning

What does zumessen mean in German?

zumessen Verb

— gehoben zukommen lassen, beimessen Diesem einmaligen Ausrutscher sollten wir keinerlei Bedeutung zumessen.

— durch Wiegen/Zählen (Messen) bestimmen und dann einem Empfänger zuteilen

Translation zumessen translation

How do I translate zumessen from German into English?

zumessen German » English

measure out

measure

fit to

fasten to

apply to

admeasure

Synonyms zumessen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as zumessen?

zumessen German » German

zuteilen

verteilen

austeilen

gleichmäßig verteilen

geben

dosieren

ausmessen

aufteilen

anweisen

Examples zumessen examples

How do I use zumessen in a sentence?

Movie subtitles

Aber damit verlieren wir einen treuen Partner wegen eines lächerlichen Vorfalls, dem Sie übermäßige Bedeutung zumessen.

I'll do it, but we'll lose a devoted element over a ridiculous incident, to which you have granted excessive importance.

Kommst du zumEssen?

You're eating at home?

Dann würdet Ihr seinen Werken also keine Bedeutung zumessen?

So you don't find any significance in his works?

Wir können nicht nur rumsitzen und abwarten, bis die Alpha zurückkommen, um ihre Bestrafung zumessen.

We can't just sit around and wait for the Alphas to return to mete out their punishment.

Eine so hohe Bedeutung würde ich ihm nicht zumessen.

I would not give it such an elevated status.