wohlgenährt German

Meaning wohlgenährt meaning

What does wohlgenährt mean in German?

wohlgenährt Adjektiv

— well-fed, well fed, well-nourished ironisch für mehr oder weniger übergewichtig 2005 verweigerte der wohlgenährte Rechtsaußen die Nahrungsaufnahme – aus Solidarität mit Rentnern, denen staatliche Vergünstigungen gestrichen werden sollten. Sie hat afrikanische und asiatische Pygmäen mit ebenso schlecht ernährten US-Amerikanern und Ostafrikanern verglichen: Unterernährte US-Amerikaner (ein Promille der Bevölkerung) erreichen mit 15 Jahren Erwachsenengröße, Pygmäen tun das mit 12 bis 13, dann sind auch die wohlgenährten US-Amerikaner (95 Prozent der Bevölkerung) ausgewachsen, allerdings um 30 Zentimeter mehr. Zurück in seinem Hotelzimmer, tritt der wohlgenährte Mann mit der runden Brille auf die Terrasse und schmettert voller Inbrunst: O sole mio. Denn wenn unsere Reiter gegen die Feinde ansprengen wollten, konnten die Unsern die Fliehenden nicht erreichen, weil die Pferde der Unsern durch Mühe und Hunger ermattet, die Pferde der Feinde aber wohlgenährt und ausgeruht waren. Er war ein Mann von etwa fünfunddreißig Jahren, etwas unter Mittelgröße, wohlgenährt und sogar mit einem kleinen Embonpoint ausgestattet, vollständig glattrasiert, mit kurzgeschorenem Haar auf dem großen, runden Kopfe, der hinten eine besonders hervortretende Wölbung zeigte.

Translation wohlgenährt translation

How do I translate wohlgenährt from German into English?

wohlgenährt German » English

well-fed

well fed

well-padded

well-nourished

well-fleshed

stout

plump

Synonyms wohlgenährt synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as wohlgenährt?

wohlgenährt German » German

gut ernährt

rundlich

korpulent

genährt

fett

feist

Examples wohlgenährt examples

How do I use wohlgenährt in a sentence?

Movie subtitles

Schön, Wieder hier zu sein. glücklich, am Leben, mit Arbeit und wohlgenährt.

It's good to be back and alive and happy and working.

Wohlgenährt.

You eat good.

Ich bin die Seele, erneuert und wohlgenährt.

Attention, please.

Er war schön, wohlgenährt.

He used to be smooth and handsome.

Die Bevölkerung war wohlgenährt und zufrieden.

So the State was rich and powerful.

Wohlgenährt, aber unerzogen.

Well fed, but ill bred.

Wohlgenährt.

Nice and plump!

Nicht wohlgenährt, aber erzogen.

Not well fed, and yet well bred.

Wohlgenährt!

Well-fed!

Er ist gesund und wohlgenährt.

He is, as you will perceive, fit and well-nourished.

Sie dagegen sehen recht wohlgenährt aus.

You seem to be quite plump yourself.

Was immer sie ihm da draußen angetan haben, er ist halbwegs wohlgenährt und weitgehend gesund.

Whatever they did to him out there, they kept him fed and relatively healthy.

Besonders die Ältere, so wohlgenährt!

Especially the oldest, sooo well-fed.

Aber sie ist nicht wohlgenährt.

She's got no flesh on her.