wegschließen German
Meaning wegschließen meaning
What does wegschließen mean in German?
wegschließen
Translation wegschließen translation
How do I translate wegschließen from German into English?
Synonyms wegschließen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as wegschließen?
Examples wegschließen examples
How do I use wegschließen in a sentence?
Simple sentences
Dich sollte man wegschließen.
You should be put away.
Euch sollte man wegschließen.
You should be put away.
Sie sollte man wegschließen.
You should be put away.
Movie subtitles
Sie wegschließen, damit du sie nicht siehst?
Shut it away so you can't even see it?
Wahrscheinlich ist es vernünftig, wenn Sie die Spieldose wegschließen.
It might be wise for you to put that box away somewhere and lock it up.
Soll ich die Bücher wegschließen?
Shall I lock the ledgers away? - Leave 'em there.
Du kannst doch nicht meinen Whiskey wegschließen!
You can't lock up a man's whiskey.
Ich werde es gleich wegschließen.
I'll put it under lock and key straightaway.
Ich denke, wir werden Sie ab sofort wegschließen.
I think this is where we keep you under wraps.
Wollen Sie ihn wegschließen, damit niemand rankommt?
Put it away somewhere? Keep it safe from people like me?
Sie wollen ihn nach Saigon zurückbringen und die Daten wegschließen.
So Saigon can run it through a quantum interference detector.
Ich habe es aus Sicherheitsgründen wegschließen lassen.
I have vouchsafed it for reasons of security.
Werfen Sie das nicht weg, nur weil ein paar Irre sie wegschließen wollen.
Don't throw it all away just because some lunatic wants to throw her back in a cage.
Ja. - Man sollte alles wegschließen.
Makes me want to go home and lock up all my shit.
Ich werde sie wegschließen.
I'm gonna shut them down.
Ich hoffe, Sie können ihn für den Rest seines Lebens wegschließen.
I hope you can put him away for the rest of his miserable life.
Da hab ich sie zum letzten Mal gesehen, bevor er sie wegschließen ließ.
That's the last time I saw her before he put her away.