vermenschlicht German
Translation vermenschlicht translation
How do I translate vermenschlicht from German into English?
vermenschlicht German » English
Examples vermenschlicht examples
How do I use vermenschlicht in a sentence?
Movie subtitles
Der Begriff Zodiakus bezieht sich auf die Tatsache, dass die Sternbilder als Figuren oder Tiere vermenschlicht oder personifiziert wurden.
The term Zodiac relates to the fact that constellations were anthropomorphized, or personified, as figures, or animals.
Er ist die Sonne, vermenschlicht und sein Leben besteht aus einer Reihe von allegorischen Mythen über die Bewegungen der Sonne am Himmel.
He is the sun, anthropomorphized, and his life is a series of allegorical myths involving the sun's movement in the sky.
Etwas vermenschlicht, aber ja.
Somewhat anthropomorphized, but yes.
Ich habe es nur auf eine Art formuliert, die die Situation vermenschlicht hat und unser alle Nachmittage aufgehellt hat.
I just framed it in a way that humanized the situation and brightened all of our afternoons.
Es kann sein, dass er als Kalb großgezogen wurde und vermenschlicht ist. Oder vielleicht wurde er irgendwie von der Herde verstoßen und dass er ziemlich sauer ist und die Nase voll hat.
It may be that it was brought up as a calf, and is humanised, or it may be that he's an outcast from the herd, in some way, and that he's rather grumpy and fed up with life.