verbuchte German

Examples verbuchte examples

How do I use verbuchte in a sentence?

Als ich sie traf, zog sie ihn in The Sorrow and the Pity, was ich als persönlichen Triumph verbuchte.

And when I met her, she was dragging him in to see The Sorrow and the Pity which I counted as a personal triumph.

Meine Prüfer haben nicht verbuchte Ausgaben in Smallville festgestellt.

My auditors discovered unaccounted expenditures coming out of Smallville.

Natürlich nicht der hoch angesehene Pharmakonzern KDH, der in diesem Quartal Rekordgewinne verbuchte.

Not, of course, the highly respectable firm of KDH Pharmaceutical, Which has enjoyed record profits this quarter.

Nicht,dasssieihm seinbrutales Verhalten verziehen hätten - siehasstenes einfach, wenn die Polizei einen Sieg verbuchte.

Not that they condoned his violent behaviour - they just hated the police getting a win.

Die Täter haben nichts gestohlen, sodass die Polizei es als Tat von ein paar Kindern verbuchte, die einen Nervenkitzel suchten.

The perps didn't steal anything, so the cops chalked it up to a bunch of kids looking for a thrill.

Eishockey war in der Sowjetunion der populärste Sport, denn die Nationalmannschaft stand für die Erfolge, die die UdSSR für sich verbuchte.

Hockey was the most popular sport in the Soviet Union because the Soviet hockey team represented the peak of what the Soviet Union had achieved.

Wir konnten Garretts Jet nicht übernehmen, also verbuchte ich ihn als Verlust.

We couldn't seize automated control of Garrett's jet, so I wrote it off as a loss.

Putin verbuchte den Sieg für sich, nachdem er 2008 Truppen in das winzige Georgien einmarschieren ließ.

Putinism claimed victory after invading tiny Georgia in 2008.

verbuchen | verbucht