English | German | Russian | Czech

ventilate English

Translation ventilate in German

How do you say ventilate in German?

Examples ventilate in German examples

How do I translate ventilate into German?

Movie subtitles

We can't proceed until we ventilate anyway.
Wir können nicht weiter, bis sich das Gas verzogen hat.
Ventilate them.
Fächle ihnen Luft zu.
Take another step, and I'll ventilate you.
Noch einen Schritt weiter, und der Wind pfeift durch euch durch.
It's good to ventilate.
Es ist gut, Dampf abzulassen.
It's good to ventilate.
Willie?
Ventilate him. No. No!
Nein. nein.
Ventilate him.
Macht ihm Luft.
We'll ventilate with outside air.
Wir ventilieren mit Außenluft.
Funny, as in he likes to ventilate people with a shotgun and then cut their heads off.
Bläst den Leuten gern den Kopf mit einer Schrotflinte weg.
I had to ventilate someone.
Jetzt ist die Luft wieder rein.
Prepare to ventilate lung three.
Vorbereiten zum VentiIieren von Lunge 3.
Ventilate.
Sauerstoff zuführen.
I can't ventilate.
Ich kann nicht ventilieren.
Jack, even if you get to the computer, what if we can't ventilate that room?
Jack, selbst wenn Du es bis zu dem Computer schaffst, was ist, wenn wir diesen Raum nicht belüften können?

News and current affairs

For a start, it relies on the use of fossil fuel energy to light and ventilate the sheds, and to transport the grain eaten by the chickens.
Zunächst einmal ist sie auf die Verwendung fossiler Brennstoffe angewiesen, um die Ställe zu beleuchten und zu belüften und um das von den Hühnern verzehrte Getreide zu transportieren.

Are you looking for...?