upstate English

Translation upstate in German

How do you say upstate in German?

upstate English » German

Hinterland

Examples upstate in German examples

How do I translate upstate into German?

Movie subtitles

He's been hanging on the wall upstate.

Er sitzt im Knast.

They've got Zuckie in a morgue upstate.

Zuckie liegt oben im Norden in einem Leichenschauhaus.

About 70 miles upstate.

Etwa 70 Meilen im Hinterland.

Wanted her to go back upstate and live with him again.

Wollte, daß sie zurück ins Hinterland kommt und wieder mit ihm lebt.

Binghamton. Upstate New York.

Aus Binghamton, nördlich von New York.

I'm going upstate to buy some trees for some friends of mine. I'll be gone a couple of weeks.

Ich fahre morgen für ein paar Wochen weg, um Bäume einzukaufen.

Upstate.

Im Norden.

A woman escaped from an asylum upstate.

Eine Frau ist aus der Anstalt entflohen.

That's all i need now is to have a small army of relatives from upstate new york clutching at my lapels, asking me for a definitive statement as to where their loved ones are who took flight 107 out of buffalo this morning.

Alles, was mir jetzt noch fehlt, ist eine kleine Armee von Angehörigen aus New York, die mir am Rockzipfel hängen und eine klare Antwort verlangen, wo ihre Liebsten sind, die heute Morgen in Buffalo Flug 107 bestiegen haben.

It will be overcast upstate New York as well with the possibility of thunder showers tonight clearing by tomorrow night.

Auch im Staate New York ist es bewölkt, gewittrige Schauer sind heute Nacht möglich, aber morgen Nacht klärt sich alles auf.

Mayor's busy upstate, he's running for governor.

Der Bürgermeister ist im Norden. Er will Gouverneur werden.

Dr. Adams is on a field trip upstate. I sure wish he wasn't.

Dr. Adams ist auf einer Exkursion.

Upstate.

Im Norden.

Lows tonight in the upper 30s with frost. in some of the colder regions upstate. You're listening to Willie Craig on PRN-FM 93.

Sie hören PRM-FM-93 mit Willie Craig.