upstate English

Translation upstate in Czech

How do you say upstate in Czech?

upstate English » Czech

ze severní části státu

z vnitrozemí

z venkova

z severního vnitrozemí státu

na venkov

do severního vnitrozemí státu

Examples upstate in Czech examples

How do I translate upstate into Czech?

Movie subtitles

Liberation, equality, no more slavery for Upstate Mormon people!

Svoboda! Rovnost! Už žádné otroctví pro lidi Oopstate Mormon!

Compassion, courtesy, unrelenting politeness from Upstate Mormon People!

Sjednocení! Soucit! Nekonečná slušnost od celého národa Oopstate Mormon!

They've got Zuckie in a morgue upstate.

Zuckie leží v márnici na severu.

About 70 miles upstate.

Asi 70 mil na venkově.

A woman escaped from an asylum upstate.

Z místního blázince utekla chovanka.

It will be hot and overcast Upstate New York as well. with the possibility of thunder showers tonight and tomorrow. - - With gradual clearing by tomorrow night.

Na severu státu New York bude rovněž zataženo, dnes v noci s možností bouřkových přeháněk, a zítra večer se opět vyjasní.

She's 300 miles away. We have to bring her home. She's in upstate New York.

Je 500 km odsud, na severu.

I wanted to meet in Chicago. But that goddamn Maggadino said upstate's cool.

Chtěl jsem se sejít v Chicagu, ale Maggadino řekl, že je to tu dobrý.

I was just gonna keep it for you, along with the rest of your stuff. I wasn't gonna fire it. Then last month we went upstate, and I.

Celou dobu jsem ho hlídal, nestřílel jsem z nho.

Upstate.

Ze severu.

I mean, there's bound to be more private airports upstate.

Určitě je někde poblíž soukromé letiště.

Lows tonight in the upper 30s with frost. in some of the colder regions upstate. You're listening to Willie Craig on PRN-FM 93.

Posloucháte Willieho Craiga na PRM-FM-93.

Look, if you don't believe me. send it upstate somewhere, but I'm telling you. that these bits of flesh have been dead at least three or four months!

To není možné. - Podívejte, jestli mi nevěříte, pošlete to klidně někam výš, ale říkám vám, že ty kousky tkáně jsou mrtvé už nejméně tři nebo čtyři měsíce.

Terry, Vickie, you were upstate last summer, right?

Terry, Vickie, loni v létě jste byli na severu, že?