umspannen German

Meaning umspannen meaning

What does umspannen mean in German?

umspannen Verb

— round trans. etwas mit den Händen oder Armen umfassen, umschließen, umarmen Seine Arme umspannten den Baum kaum.

— trans., übertragen umfassen, einschließen Seine Diplomarbeit in Geschichte umspannte das ganze Mittelalter.

umspannen Verb

— change anders anspannen, anders bespannen, neu spannen, anders einspannen Im Bahnhof mussten die Lokomotiven umgespannt werden. Der Kutscher spannte an der Herberge seine Pferde um. Im Sportgeschäft konnte man den Tennisschläger umspannen.

— elektrische Spannung ändern Um die Stromleitungen zu entlasten, musste umgespannt werden.

Translation umspannen translation

How do I translate umspannen from German into English?

umspannen German » English

transform

subtend

round

include

encompass

embrance

change

Synonyms umspannen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as umspannen?

umspannen German » German

umschlingen

umschließen

umgreifen

umfassen

hamstern

enthalten

Examples umspannen examples

How do I use umspannen in a sentence?

Movie subtitles

Nordafrika, Europa bis an den Ural, dann die Neue Welt, in den Norden, in den Süden, in den Westen zum Pazifik, über den Pazifik nach China und Westindien, all das wird unser Reich umspannen.

Northern Africa, Europe as far east as the Urals. then the New World, to the north, to the south. west to the Pacific, over the Pacific to China and the Indies. will our empire spread.

Es gibt Exemplare, die dutzende Morgen umspannen und hunderte Tonnen wiegen.

Biologists have found specimens that range dozens of acres that weigh hundreds of tons.

Die antarianische transstellare Rallye. Drei Etappen, die 2,3 Milliarden Kilometer umspannen.

The Antarian Trans-Stellar Rally-- three segments covering 2.3 billion kilometers.

Es muss die gesamte Geschichte umspannen.

Tie all of history together.

Sehen Sie die Telegrafenleitungen, die die Erde umspannen, als zart klingende Saiten einer Engelsharfe?

Sir, all of this, it's as crooked as fish hooks but how does it give us proof of murder?

Seid ihr und eure Armeen tot, wird meine Finsternis diese ganze Welt umspannen.

Once you and your armies are gone, my darkness will spread across this world.

Tja, die Website sollte mehrere Bereiche umspannen.

As I was saying, I don't think the site needs to be just one thing.