umpflanzen German

Meaning umpflanzen meaning

What does umpflanzen mean in German?

umpflanzen Verb

— an einen anderen Ort versetzen und dort wieder mit Erde bedecken, eingraben Pflanzen mit einer Pfahlwurzel kann man nur schwer oder gar nicht umpflanzen. Wir haben einen Gärtner beauftragt, die Thujahecke umzupflanzen.

umpflanzen Verb

— mit eingesetzten Gewächsen (Pflanzen) umgeben Den häßlichen Komposthaufen umpflanzen wir mit Ringelblumen und obendrauf kommen Kürbisse.

Translation umpflanzen translation

How do I translate umpflanzen from German into English?

umpflanzen German » English

transplant

replant

Umpflanzen German » English

transplanting

pricking out

Synonyms umpflanzen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as umpflanzen?

umpflanzen German » German

verpflanzen

versetzen

transplantieren

bepflanzen

umsetzen

Umpflanzen German » German

Pikieren

Examples umpflanzen examples

How do I use umpflanzen in a sentence?

Movie subtitles

Wir müssen sie sofort umpflanzen.

So we have to replant them immediately.

Ich muß den Generator loswerden, herausfinden wie ich die Stromleitung anzapfe, das Haus mit Rosmarin und Lavendel umpflanzen. das verhindert den Geruch.

Got to get rid of that generator, figure out a way to tap the power lines, Surround the house with rosemary, lavender. Ward off the smell.

Und den Zitronenbaum umpflanzen, der immer weiter eingeht.

And replant the lemon tree that keeps dying.

Denkst du, wir könnten Toby. dieses Wochenende anheuern, damit er uns beim Umpflanzen des Gartens hilft?

Do you think we could hire Toby this weekend to help us replant the yard?