toppen German

Meaning toppen meaning

What does toppen mean in German?

toppen Verb

— transitiv, Chemie: mithilfe von Destillation Benzin von Erdöl scheiden Benzin toppen bedeutet, dass man das im Rohöl enthaltene Benzin abdampft.

— transitiv, Sport, Golf: den Golfball mit dem Schlägerkopf zu hoch treffen, so dass er nicht optimal fliegt Heute treffe ich keinen Ball richtig – entweder schlage ich vor dem Ball in den Boden oder ich toppe ihn.

— transitiv, umgangssprachlich: noch besser sein als jemand oder etwas Diese außergewöhnliche Leistung wird so schnell niemand toppen können.

Synonyms toppen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as toppen?

toppen German » German

übertreffen

überbieten

schlagen

in den Schatten stellen

einen Schritt voraus sein

den Vogel abschießen

brechen

Examples toppen examples

How do I use toppen in a sentence?

Movie subtitles

Alle Mann aus den Toppen!

Down, mastheads!

Die Toppen zeichneten sich verlassen vor dem Himmel ab.

The mastheads were empty against the sky.

Toppen bemannen!

Lookouts up!

Wir haben 18 Autoren und bilden ein neues Team von Autoren aus, um das letzte Spitzenteam zu toppen.

We've had 18 writers and we're warming up a top rewrite team to rewrite the last top rewrite team.

Keiner kann den toppen.

No one can top it.

Das sollen sie mal toppen.

Bravo, Enzo, bravo. Let them try.

Den Wagen können sie nicht toppen.

Let's see them top this, baby.

Mal sehen, ob Socken-Daddy das toppen kann.

Well, let Sock Daddy top this.

Wie könnte man so einen Tag noch toppen?

Well, how could you beat a day like that, huh?

Er sagt, jemand anderes hat sicher etwas Gutes gesagt, und wenn du es nicht toppen kannst, musst du es eben klauen.

He says someone else has already said it best so if you can't top it, steal from them and go out strong.

Ist das noch zu toppen?

Can anything follow that?

Kann man diese Langeweile noch toppen?

Could this place be any more boring?

Du würdest versuchen, das letzte Jahr zu toppen.

Well, think about it. You'd be trying to top what you did last year.

Denkt mal nach, kann etwas die Laserschlacht toppen?

Think about it, guys, how you gonna beat laser tag?