English | German | Russian | Czech

solder English

Translation solder in German

How do you say solder in German?

Examples solder in German examples

How do I translate solder into German?

Movie subtitles

It's no way to solder.
Wer lötet denn so?
A physicist, by the way, should solder better than a tinsmith.
Übrigens muss ein Physiker besser löten können als ein Klempner.
I just have to solder these two wires.
Ich muss nur noch die 2 Kabel verschweißen.
I had to solder something to my computer.
Ich musste was an meinem Computer löten.
Props has an old basketball trophy we could solder some wings onto.
Props hat eine alte Basketball Trophäe, der wir ein paar Flügel anlöten könnten.
Solder that baby shut.
Verbann sie aus deinem Leben.
They can trace wire, solder, duct tape and link it to various devices found at crime scenes.
Sie können Drähte, Lötzinn, Klebeband verfolgen und es mit verschiedenen Vorrichtungen in Verbindung bringen, die bei Tatorten gefunden wurden.
A solder job and it'll be fine.
Wir löten es fix und fertig.
You're getting solder on my transmitter.
Du tropfst Lötzinn auf meinen Transmitter.
Want to solder not the guy No, not today, Brutus?
Willst du den Kerl nicht töten? - Nein, heute nicht, Brutus.
We just need the silver for solder.
Wir brauchen das Silber zum Löten.
Did you remember to solder the green wires together, Clear the system cache, flush the B.I.O.S. memory?
Erinnerst du dich, wie man die grünen Drähte zusammenlötet, den Systemcache freimacht, den BIOS-Speicher leerst?
Fresh solder.
Frisches Lötzinn.
Used to solder the mains supply to the microphone jack before you electrocuted the mayor.
Mit dem löteten Sie das Stromkabel an die Mikrofonbuchse und töteten so den Bürgermeister.

Are you looking for...?