serviert German
Translation serviert translation
How do I translate serviert from German into English?
Synonyms serviert synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as serviert?
Examples serviert examples
How do I use serviert in a sentence?
Simple sentences
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
Als Nachtisch wurden Äpfel serviert.
Apples were served as the dessert.
Iss, was man dir serviert hat, keine Widerrede.
Eat what you are served, no buts about it.
Wird auf diesem Flug eine Mahlzeit serviert?
Is a meal served on this flight?
Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert.
They serve excellent food here.
Dieses Hotel serviert sehr gutes Essen.
That hotel serves very good food.
Nach dem Essen wird Kaffee serviert.
Coffee will be served after the meal.
Chinesisches Essen wurde in kleinen Portionen serviert, die kein Schneiden mit Messer und Gabel erforderten.
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
Wann und wo wird das Frühstück serviert?
When and where is breakfast served?
Das Curry, das in Japan serviert wird, ist milder als das echte indische Curry. Man passt es dem japanischen Gaumen an.
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
Sie hat mir Kaffee serviert.
She served me coffee.
Wann wird das Abendessen serviert?
What time will dinner be served?
Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.
Revenge is a dish best served cold.
Rache ist eine Mahlzeit, die man am besten kalt serviert.
Revenge is a dish best served cold.
Movie subtitles
Am Morgen wird heiße Schokolade serviert. Lebel rührt sie nicht an.
In the morning the servant serves Lebel hot chocolate that he leaves untouched.
Das Dinner ist serviert, Mylady.
Dinner is served, Milady. Yes.
Ihr Frühstück wird im Esszimmer serviert, Master Harvey.
Your breakfast will be ready in the dining room, Master Harvey.
Aufgepasst, jetzt kriegen Sie von mir. den ganzen Bodensee serviert, ja?
Ich. I. fetch. Wasser.
Der Tee wird gleich serviert.
Tea will be served any moment.
Soll der Tee im Schlafzimmer serviert werden?
Would you like to have tea served in the boudoir?
Miss Julie, hab ich je einen Julep ohne Frost serviert?
Miss Julie, when I ever serve a gentleman a julep without the frost?
Sie haben mir Tee serviert.
You served me tea just now.
Hoffentlich serviert sie uns keine Strauße.
I hope she won't give us ostriches to eat.
Das Essen ist serviert.
Lunch is served. - Thanks, Jane.
Das Essen ist serviert, Madam.
Luncheon is served, madam.
Das Essen ist serviert, Madam.
Dinner is served, madam.
Es ist serviert.
Dinner is served, Mr. Whiteside.
Das Essen ist serviert, Mr. Markham.
Dinner is served, Mr. Markham.
News and current affairs
Den Amerikanern wurde ein Spektakel aus Hurrapatriotismus, Angstmacherei, Verwechslung des Irak mit den Terroristen Osama bin Ladens und simplen Patriotismus serviert.
The American people have been treated to a spectacle of jingoism, fear mongering, confusion of Iraq with Osama bin Laden's terrorists, and simple patriotism.