English | German | Russian | Czech

schwergefallen German

Translation schwergefallen translation

How do I translate schwergefallen from German into English?

schwergefallen German » English

been difficult

Examples schwergefallen examples

How do I use schwergefallen in a sentence?

Simple sentences

Es ist Tom und Maria noch nie schwergefallen, ein Gesprächsthema zu finden.
Tom and Mary never had trouble finding something to talk about.
Das muss Tom schwergefallen sein.
It must have been difficult for Tom to do that.
Es ist Tom nie schwergefallen, Mädchenbekanntschaften zu schließen.
Tom never had any trouble meeting girls.

Movie subtitles

Peggy, ist dir der Abschied aus Philadelphia eigentlich sehr schwergefallen?
Peggy, did you find it a big wrench when you pulled up stakes in Philadelphia to come out here?
Mir ist es schwergefallen, in das Spiel einzusteigen.
Me too, I found it hard. I felt we started much too soon.
Ist dir sicher schwergefallen.
Must have been hard to sell.
Nein, es muss dir sehr schwergefallen sein.
No. It couldn't have been an easy thing for you to do.
Die Entscheidung, Sie zu verlassen, ist mir sehr schwergefallen.
It has been most difficult to reach this decision to leave you.
Den anderen ist es reichlich schwergefallen.
Others have found it very hard.
Wär mir nicht schwergefallen.
That wasn't hard for me.
Ach, das ist euch doch noch nie schwergefallen!
It was never a problem for you before.
Ja, es ist mir schwergefallen.
I hated to do it.
Terry ist es sehr schwergefallen, zu anderen Kontakt aufzubauen.
Terry. has a hard time connecting to people. Do you really think he took Kobe?
Es ist dir schwergefallen, die Glock abzudrücken.
It was difficult for you to pull the trigger.
Das war ziemlich cool eben. Es muss dir schwergefallen sein.
That was pretty cool in there.
Ich weiß, das ist Ihnen schwergefallen.
I know this was hard for you.
Ich betone, meine Entscheidung ist mir schwergefallen.
I want to emphasize that my decision was difficult.

Are you looking for...?