schlanke German
Translation schlanke translation
How do I translate schlanke from German into English?
Synonyms schlanke synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as schlanke?
Examples schlanke examples
How do I use schlanke in a sentence?
Simple sentences
Er hat eine schlanke Figur.
He has a slender figure.
Sie hat eine schlanke Figur.
She has a slender figure.
Sie war eine große, schlanke Blondine.
She was a tall, slender blonde.
Maria war eine große, schlanke junge Frau mit dunklem Haar.
Mary was a tall slender young woman with dark hair.
Maria hat lange, schlanke Beine.
Mary has long slender legs.
Movie subtitles
Und am Tag danach vielleicht die schlanke da drüben.
The next day I might take a fancy to that little skinny one over there.
Nun ja, große und kleine Ratten, schlanke und magere Ratten, braune Ratten, schwarze Ratten, graue Ratten, hellbraune Ratten.
You know, great rats, small rats, lean rats, scrawny rats, brown rats, black rats, grey rats, tawny rats.
Dabei soll einer seine schlanke Linie behalten.
Why did I ever memorise that calorie chart?
Nein, es gab nie eine große, schlanke Blondine.
No. There never was a tall, slender blonde. but there was a short little redhead.
Adolph! Das schlanke Mädchen!
Adolph, the thin girl!
Mein Bruder meint, die holde Maid habe. eine so schlanke Taille.
My brother says the proud maiden has such a narrow waist.
Was für schlanke Beine er hat.
He's turned all red! - Such nice, thin legs.
Sie sind voll von Blumen und Parfüms, Büschen. Kühle Brunnen und schlanke Wasserstrahlen.
They are full of flowers and perfumes bushes, cool fountains and slender jets of water.
Ich brauche ein paar Schlanke.
Now, I need some thin types down in the hole with me.
Äußerst schlanke Statur.
Her measurements?
Unter Nummer 3543..Arbeiterfamilie, 25 Jahre, schlanke Figur, sucht Eheglück mit jungem, liebevollem Mann.
Working girl, 25, slender, seeks tall, gentle, young man. with view to matrimony.
In der Kneipe, der große Schlanke mit dem Schnurrbart?
In the pub-- the tall, thin one, with the mustache, remember?
Die Amerikaner ja wirklich um ihre schlanke Linie zu beneiden.
That's one thing I envy you Americans for. You're all so thin.
Sie sehen, im Wasser bin ich eine schlanke Dame.
You see, Mr. Scott, in the water, I'm a very skinny lady.
News and current affairs
Allerdings enthält das schlanke Wahlprogramm der Rechten auch ein paar unleistbare Versprechungen wie eine Senkung der Grundsteuern und eine Erhöhung niedriger Renten.
But the right's slim manifesto includes its own unaffordable promises, such as cuts in property taxes and increases in low-level pensions.
Die Tacoma Narrows Bridge entsprach dem damaligen Stand der Technik ebenso wie den ästhetischen Ansprüchen, zu denen eine starke Vorliebe für schlanke Konstruktionen zählte.
The Tacoma Narrows Bridge was designed as state of the art, which included a strong aesthetic preference for slender structures.