retrieve English
Translation retrieve in German
How do you say retrieve in German?
retrieve English » German
Retrieve English » German
Examples retrieve in German examples
How do I translate retrieve into German?
Simple sentences
Tom's dog likes to retrieve balls.
Toms Hund apportiert gerne Bälle.
Movie subtitles
Holmes you must retrieve that document before it can be used against us.
Sie müssen das Dokument finden, ehe es gegen uns benutzt werden kann.
Please retrieve him immediately.
Bitte holen Sie ihn umgehend ab.
Retrieve sweep gear.
Räumgeräte einholen.
I came to retrieve my hat.
Ich bin nur gekommen, um mir den Hut zu holen.
She has conferred on me her cherished hope, to retrieve her daughter Aurore.
Sie setzt die größten Hoffnungen in mich.
I had to find another way to retrieve my machine.
Ich musste einen Weg finden, an die Maschine zu kommen.
And without someone to retrieve your remains, your soul will wander aimlessly.
Und ohne jemanden, der Eure Habseligkeiten zurückbringt, wird Eure Seele ziellos umherwandern.
Needless to say, he was most annoyed, and sent a messenger to retrieve what was rightfully his, and also to kill me.
Selbstverständlich war er überaus verärgert und schickte jemanden, um sein Hab und Gut wiederzubeschaffen und um mich umzubringen.
Did you retrieve the picture scroll we showed him for his entertainment?
Ist der Herr schon mit der Schriftrolle fertig?
Suction, to retrieve hydrogen dioxide.
Der Wasserstoffoxidaufnahme-Schlauch.
I have authority from Ross to retrieve the documents.
Ross beauftragte mich, die Dokumente abzuholen.
We can't retrieve Alan.
Wir können Alan nicht reinholen.
Before leaving the Capellan encampment, we managed to retrieve our communicators.
Vor dem Verlassen des Lagers konnten wir die Kommunikatoren zurückbekommen.
He streaks past the other contestants, who are on their way back to retrieve their batons!
Die anderen Läufer rennen zurück, um ihre Stäbe zu holen.
News and current affairs
But they encourage people to retrieve only information and commentaries that fit their existing views.
Allerdings ermuntern sie die Menschen dazu, nur die Informationen und Kommentare abzurufen, die zu ihren bereits bestehenden Ansichten passen.
Third, we could separate past information, so that it takes a special effort or additional time to retrieve it, thereby reducing the chances that we accidentally stumble upon it.
Drittens könnten wir obsolete Informationen aussondern, so dass es eines speziellen Aufwandes oder zusätzlicher Zeit bedarf, diese Informationen wieder abzurufen, wodurch sich die Chancen verringern, dass wir zufällig darauf stoßen.