retrieve English

Translation retrieve in Czech

How do you say retrieve in Czech?

retrieve English » Czech

získat zpět

získat

znovu získat

znovu nabýt

zachránit

vydolovat

aportovat

vzpomenout si

vzpomenout

vytáhnout

odstranit

načíst

Retrieve English » Czech

Vyzvednout

Examples retrieve in Czech examples

How do I translate retrieve into Czech?

Movie subtitles

And, now, if you will excuse me, I will retrieve the arrows.

Nyní, pokud mě omluvíte, vytáhnu šípy.

We were on our way to retrieve the scriptures when we arrived at Fiery Mountain.

Byli jsme na cestě získat posvátnou knihu když v tom jsme dorazili k Ohnivé hoře.

Save the world. You're leaving for Fhloston, to retrieve four stones from the Diva Plavalaguna. Any questions?

K záchraně světa, Poletíte na Fhloston, převezmete od divy Plavalaguny 4 kameny a vrátíte se, Otázky?

You don't even retrieve, do you?

Vždyť ty ani aportovat neumíš, viď?

Please retrieve him immediately.

Přijďte si pro něj, prosím.

Retrieve sweep gear.

Paravány vytáhnout!

He says the body carried what looked like an official briefcase. and he's pulling every string to retrieve it.

Říká, že u těla byla oficiální aktovka. chce napnout všechny síly, aby jí získal.

Recruit Koizumi to retrieve his button!

Rekrut Koizumi si přišel pro knoflík!

I had to find another way to retrieve my machine.

Museljsem najítjiný způsob, jak získat stroj.

And without someone to retrieve your remains, your soul will wander aimlessly.

A pokud někdo nepohřbí vaše ostatky, vaše duše bude bloudit bez cíle.

Moro, in order to retrieve the money, had to start a case, which is still unfinished.

Aby pak jeho dědic Moro dostal peníze nazpět,.musel vést soudní proces, který ještě neskončil.

I have authority from Ross to retrieve the documents.

Ross mě pověřil, abych vyzvedl ty dokumenty.

I suggest repeating the retrieve procedure as though we were still locked on him.

Vypněte obrazovku. Musí být v tunelu.

All right. Do it. Stand by to retrieve.

Protože to říkají přístroje?

News and current affairs

We should look to the Helsinki Process to show us how to retrieve what has been lost.

Měli bychom hledat poučení u Helsinského procesu, abychom věděli jak získat zpět, co bylo ztraceno.

Third, we could separate past information, so that it takes a special effort or additional time to retrieve it, thereby reducing the chances that we accidentally stumble upon it.

Za třetí bychom mohli minulé informace separovat, takže by jejich získání vyžadovalo zvláštní úsilí nebo dodatečný čas, čímž bychom snížili pravděpodobnost, že na ně náhodou narazíme.