reitend German
Translation reitend translation
How do I translate reitend from German into English?
Synonyms reitend synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as reitend?
reitend German » German
Examples reitend examples
How do I use reitend in a sentence?
Simple sentences
Plötzlich sprengte, wie ein Ritter, in strahlender Rüstung zu ihrer Rettung reitend, Tom herbei.
Tom suddenly appeared like a knight in shining armor riding to her rescue.
Movie subtitles
Mitleid wie ein nackter Säugling, auf Sturmwind reitend, und die Cherubime. auf unsichtbaren Rennen in der Luft. Sie blasen jedem. diese Schreckenstat ins Auge, bis Tränenflut den Wind ertränkt.
And pity, like a newborn babe striding the blast, or heaven's cherubin horsed upon the sightless couriers of the air, shall blow the horrid deed in every eye, that tears shall drown the wind.
Ich hätte ihn nicht mal auf einer Kugel reitend eingeholt.
I couldn't keep up with him if I was riding on a cannonball.
Für den Mann, der keine Angst davor hat, ein Statement zu machen und sich gleichzeitig wohl zu fühlen, ob bei der Erfüllung einer Pflicht oder auf der Welle des Glücks reitend.
For the man who wants to make a statement while retaining that casual feel, whether he's out mastering a task, or riding the breeze of a chance meeting.
Der Tapferste dieser Führer sandte seine Boten reitend zu den Stämmen.
The bravest of these leaders sent his messengers riding through the nation.
Da stand ich also, mit dem Rücken zur Wand. Ohne Ausweg, auf der Rasierklinge ins Verderben reitend, der großen Bestie mitten in die Augen starrend.
There I was, my back against the wall, no way out, perched on the razor's edge of oblivion, staring into the eye of the Great White Beast.
Wenn du dir also einen Hasen reitend auf einem Drachen vorstellen kannst, das würde die Chancen beim Gewinnen von Lotterien steigern.
Also if you can visualize a rabbit riding a dragon, it'll increase his chances of winning lotteries.
Er hat unsere Dingo-Krieger auf einer Gesteinslawine reitend überrollt.
He rode down avalanche of rocks down upon our Dingo warriors!
Er muss irgendwo einen Film von Stu haben, reitend auf einem Sybian oder so.
He must have film somewhere of Stu riding the Sybian or something.
Wir waren reitend schneller als mit der Kutsche.
We've gained time on horseback we never would have achieved by carriage. But we needed rest.
Ich wollte reitend kommen.
I wanted to come riding.
Zum Beispiel auf einem Pferd reitend auf Ziele schießen?
Like shoot targets while riding a horse?
Da war ich also. Thor Knochenbrecher, auf einem minderwertigen Drachen reitend, als wir den Glutkessel erreichten, schneller als Odin zu Pferd.
So there I was, Thor Bonecrusher, perched on an inferior dragon as we approached the vicious Scauldron, faster than Odin on his eight-legged horse.
News and current affairs
Die unvergesslichen Szenen von Anhängern Mubaraks wie sie auf Kamelen und Pferden reitend digital vernetzte ägyptische Demonstranten verprügeln, signalisieren, dass die alte Ordnung nicht kampflos weichen wird.
The unforgettable scene of camel- and horse-riding Mubarak supporters beating tech-savvy Egyptian protesters signals that the old order will not yield without a fight.
Are you looking for...?
reitende |
reitend auf |
Reiterhorde |
reitet |
Reiterin |
Reiter- |
Reiter |
Reiterei |
Reiterinnen |
reiterant |
Reiterzug |
reiterate