putzig German

Meaning putzig meaning

What does putzig mean in German?

putzig Adjektiv

— cute Entzücken auslösend Kleine bissige Ameisen höhlten sich ein Loch und schleppten, sich mit zitternden Fühlern verständigend, Körnchen nach Körnchen heraus; ihre Hinterleiber waren putzig, voll graziler Wichtigtuerei, in die Höhe gestreckt, und ihre emsigen Beinchen wirbelten ohne Pause. Willi Molterers allerliebstes Dreitagebärtchen berührt bei jedem TV-Anblick sanft mein Herz, erinnert es doch an ein putziges Igelchen, das im trotzigen Stolz seine ersten Stacheln zeigt.

— Belustigung hervorrufend Das leere, bunte Leben ohne Halt und Ziel und all das flüchtige Reisegenießen, das die Seele nur streichelt, doch nicht ihren innersten Kern erfaßt, zogen kopfschüttelnd wie putzige Karnevalsfiguren an meinem halboffenen Auge vorüber. Monsieur Türlütü war in der Tat einer der kuriosesten Zwerge, die ich je gesehen; sein verrunzelt altes Gesicht bildete einen so putzigen Kontrast mit seinem kindisch schmalen Leibchen und seine ganze Person kontrastierte wieder so putzig mit den Kunststücken die er produzierte.

Translation putzig translation

How do I translate putzig from German into English?

putzig German » English

funny

cute

quaint

kitschy

hokey

dainty

corny

chintzy

Synonyms putzig synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as putzig?

putzig German » German

niedlich

goldig

süß

knuffig

knuddelig

überkorrekt

zum Knuddeln

zum Anknabbern

zum Abknutschen

verkitscht

schnuckelig

reizend

puppig

possierlich

herzig

drollig

allerliebst

Examples putzig examples

How do I use putzig in a sentence?

Simple sentences

Die Katze ist putzig.

The cat is adorable.

Movie subtitles

Das ist doch ganz putzig, was ist das?

Well, that's rather cute, what is it?

Och, putzig.

He's so cute.

Ist das nicht putzig?

Isn't that neat?

Er ist putzig.

But he's cute.

Sie ist Wirklich putzig, ich hätte sie gerne behalten.

You really should have told me you were in a hurry.

Oh, ist der putzig.

Oh, he is precious.

Für die Menschen im alten Arabien war ein Djinn weder putzig noch was zum Lachen.

To the peoples of ancient Arabia, the Djinn was not cute nor funny.

Sie ist putzig.

She's perky.

Sie ist nicht putzig!

She isn't perky!

Ihre Brüste waren putzig.

I saw that movie.

Du bist ja putzig!

It's sweet.

Der sieht ja richtig putzig aus.

You're actually kind of cute!

Du bist ja so putzig! (Nelle) Mehr Puder.

You're so cuuute, aren't you?

Der Hund sah zweifellos putzig aus, so als Jäger verkleidet.

The dog was cute dressed up as a hunter, there's no doubt about it.