produktivere German
Translation produktivere translation
How do I translate produktivere from German into English?
produktivere German » English
Examples produktivere examples
How do I use produktivere in a sentence?
Movie subtitles
Vielleicht erlaubt Ihnen das, Ihre Energie in produktivere Kanäle zu lenken.
Well, perhaps now you can devote your energies to more enriching endeavors.
Die meisten Leute versuchen, ihr Leben zu kontrollieren, um sich eine positivere,...produktivere und freie Existenz zu sichern.
You see, most people seek to control life's events in order to secure a more positive productive and free existence.
Wir sollten uns auf produktivere Dinge konzentrieren.
We could focus on more productive things.
Die den Böden und dem Klima angepassten Sorten wurden ersetzt durch produktivere und gut zu transportierende Sorten.
Crops adapted to soils and climates gave way to the most productive varieties and easiest to transport.
News and current affairs
Eine vereinfachte GAP würde eine sauberere, produktivere und effizientere Landwirtschaft mit sich bringen.
A simplified CAP would encourage cleaner, more productive, and efficient agriculture.
Damit könnte ein echter Beitrag für eine sauberere, produktivere und effizientere Landwirtschaft und Bodennutzung geleistet werden, der gleichzeitig auch soziale Bedürfnisse berücksichtigt.
They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.
Und weil die Nachfrage rückläufig ist, Kredite kaum zu bekommen und die Hürden für Unternehmen häufig hoch sind, wird es länger als sonst dauern, um produktivere Arbeitsplätze zu schaffen.
And, because demand is depressed, credit is in short supply, and barriers to enterprise are often high, it will take longer than usual for businesses to create more productive jobs.
Sie könnten zudem den unbeabsichtigten Vorteil haben, einer zentralen Politikdebatte eine produktivere Richtung zu geben.
They may also have the unintended benefit of shifting a key policy debate in a more productive direction.
Ein größeres Grundkapital würde kräftigere Märkte, eine genauere Arbeitsteilung und eine produktivere Wirtschaft bedeuten.
A larger capital stock would mean thicker markets, a finer division of labor, and a more productive economy.
Alternativ kann die Firma in Weiterbildung investieren und eine produktivere - und damit loyalere - Belegschaft aufbauen und so die Kosten im Zusammenhang mit dem Beschäftigtenwechsel senken.
Alternatively, the firm can invest in skills training and build a more productive workforce with greater loyalty and hence lower turnover costs.
Ohne Risikomanagement probieren arme Menschen keine neuen Pflanzensorten oder produktivere Methoden aus, weil jeder Fehler zum Desaster werden könnte.
Without risk management, poor people will not experiment with new crops or more productive methods, because any mistake could be disastrous.
Und das ist keineswegs eine Übertreibung, denn die freie Überfahrt nach Kuba steht für offenere und produktivere Beziehungen der USA mit ganz Lateinamerika.
As grandiose as that claim may seem, the fact is that crossing the straits to Cuba signals a new, more open, and far more productive approach to relations with all of Latin America.
Gut ernährte Kinder gehen länger zur Schule, lernen mehr und werden letztlich sehr viel produktivere Mitglieder ihrer Gesellschaften.
Well-nourished children stay in school longer, learn more, and end up being much more productive members of society.
Indem sie Krankheiten vermeiden, haben Säuglinge bessere Aussichten darauf, zu gesünderen Kindern heranzuwachsen, die eine Schule besuchen und produktivere Mitglieder der Gesellschaft werden können.
So, by avoiding illness, infants have a greater chance of growing into healthier children who are able to attend school and become more productive members of society.