practicable English
Translation practicable in German
How do you say practicable in German?
practicable English » German
Examples practicable in German examples
How do I translate practicable into German?
Movie subtitles
Well, as long as the government's wishes are practicable.
Ja, solange die Wünsche des Kabinetts auch wirklich praktikabel sind.
Why, as he is now, he would make such an apothecary in Romeo and Juliet, that he would be certain of three rounds of applause the minute he put his face out of the practicable door!
So, wie er ist, wäre er als Apotheker in Romeo und Julia so umwerfend, dass er drei Runden Applaus bekäme, sobald er nur sein Gesicht auf der Bühne zeigt.
General Lee I hope as soon as practicable to attack I trust that an ever kind providence will bless us with great success.
General Lee, ich hoffe, so rasch wie möglich angreifen zu können und vertraue darauf, dass die gütige Vorsehung uns einen Sieg schenken wird.
I shall recommend the extinguishment of Indian title at the earliest moment practicable for military purposes.
Ich werde das Erlöschen des Indianeranspruchs zum fürs Militär frühestmöglichen Zeitpunkt empfehlen.
I know it's a practicable car, it's about the fact that I can't have you changing your classes.
Ich weiß, dass das ein ordentliches Auto ist, aber es geht darum, dass ich nicht will, dass du deine Kurse tauschst.
Why should it not be practicable?
Warum sollte sie denn nicht funktionieren?
Yeah, stay out of politics like us! His thought would not be practicable.
Und wenn ihr hier auf dem Feld steht und arbeitet, wird euch die Lust dazu vergehen.
News and current affairs
The law, for example, could be used to favor institutions (like the family) that incubate commitment, and to decentralize decision-making to the maximum practicable extent.
Man könnte etwa das Recht nutzen, um Institutionen (wie die Familie), die als Brutkästen von Verantwortungsübernahme und Engagement wirken, zu begünstigen, und die Entscheidungsfindung im größten praktikablen Umfang zu dezentralisieren.
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.
Die praktikable Lösung besteht in effektiverer Koordination zwischen den relevanten Institutionen.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Aber dieser Ansatz ist viel weniger leicht durchzuführen und daher weniger glaubwürdig.
The geographic separation of families, owing to America's size and Americans' mobility, makes the association between retirement and being a grandparent less practicable in the US than it is in Europe.
Die durch Amerikas Größe und durch die Mobilität der Amerikaner bedingte geographische Trennung von Familien macht die Verbindung zwischen Rentenalter und dem Dasein als Großeltern in den USA weniger praktikabel als in Europa.
Most advocates of nuclear energy now endorse solar and wind, but in the same breath claim that renewables alone simply are not a practicable solution for the necessary reduction of carbon emissions.
Die meisten Befürworter der Atomkraft sind durchaus für Sonnen- und Windenergie, behaupten aber im gleichen Atemzug, dass die Erneuerbaren allein keine praktikable Lösung für die notwendige Reduzierung der CO2-Emissionen sein können.