Poise German

Translation Poise translation

How do I translate Poise from German into English?

poise

How do you say Poise in German?

Gelassenheit balancieren Haltung Gleichgewicht Fassung sicheres Auftreten auswuchten ausbalancieren Selbstsicherheit Ruhe Poise Contenance Ausgleich Ausgeglichenheit Ausdruck

How do I translate Poise into German?

Your beauty, your gift for words, your perfect poise.

Ihre Schönheit, lhre Eloquenz, lhre edle Haltung.

Her youth and beauty, her poise and charm of manner. captivated them all.

Ihre Jugend und Schönheit, ihre Haltung und ihr besonderer Charme. fesselte alle.

What charm. What poise. And what a mind.

Was für ein Charme, was für eine Haltung und was für ein Verstand, so scharf und brillant, um den großen Sherlock Holmes zu überlisten.

An entirely mediocre and defenseless creature with not a shred of poise.

Ein verunsichertes Geschöpf. Von gutem Auftreten keine Spur.

Oh, show some poise, dear!

Reiß dich zusammen!

Nene, you have to be strong and show poise.

Du mußt jetzt stark sein.

Show poise, Mr. Poussin.

Genau, bei dieser Hitze. Haltung, Poussin.

Such poise, such ethereal beauty.

So eine wunderschöne, außergewöhnliche Erscheinung.

Well, in poise, beauty, grooming.

Aha? Sie war attraktiv und hatte Charme.

You must poise this scalpel in the intercostal space Then make a quick and precise thrust.

Sie müssen das Skalpell im Interkostalraum ansetzen. und dann einen schnellen, aber präzisen Stoß ausführen.

I admire your poise.

Ich bewundere Ihre Gelassenheit.

Tremendous poise.

Haltung ist alles.

You handled yourself with great poise and professionalism under harrowing circumstances.

Sie haben Haltung und Professionalität gezeigt, und das unter grauenvollen Umständen.

I maintained my poise. I said hello.

Ich habe Haltung bewahrt und sie gegrüßt.