plum English
Translation plum in German
How do you say plum in German?
plum English » German
Examples plum in German examples
How do I translate plum into German?
Simple sentences
This plum tart is to be made with shortening.
Dieser Pflaumenkuchen wird mit Mürbeteig gemacht.
This is the first time I've ever pruned this plum tree.
Es ist das erste Mal, dass ich diesen Pflaumenbaum schneide.
This is the first time I've ever pruned this plum tree.
Es ist das erste Mal, dass ich diesen Zwetschenbaum zurückschneide.
I'd like some plum jam.
Ich will Pflaumenmus haben.
I haven't cut down the plum tree yet.
Ich habe den Pflaumenbaum noch nicht gefällt.
From what I see, I'm not the only one with plum jam as my guilty pleasure.
Wie ich sehe, bin ich nicht der einzige dessen Laster Pflaumenmarmelade ist.
Movie subtitles
Plum pudding.
Kohl mit Plumpudding.
Yes, and plum pudding and gooseberry pie.
Ja, und Vanillepudding. Und Stachelbeerkompott.
Come on, Frenchy! Oh, you must be plum tuckered out.
Sie müssen völlig erledigt sein.
Listen here, my little sugar plum, y'all can't do this to me.
Hör zu, meine Süße, das kannst du mir doch nicht antun.
In those days he was still a gentleman. Now he's nothing but a painted bag of maraschino and plum pudding.
Damals war er ein Gentleman, nun ist er ein vollgefressener Mastochse!
Why he's plum loco for you, Countess.
Er mag Sie lieber als sein Pferd.
Moctezuma's city is no ripe plum ready to fall into our laps, gentlemen.
Moctezumas Stadt wird uns nicht einfach so in die Hände fallen.
Want some of this plum preserve?
Willst du Pflaumenmus haben? - Ja.
Three apple trees, two pears, one plum and a mulberry, and my roses.
Drei Apfelbäume, zwei Birnbäume, ein Pflaumenbaum und meine Rosen.
For the satirical rogue says here that old men have grey beards, that their faces are wrinkled, their eyes purging thick amber and plum-tree gum. That they have a plentiful lack of wit, together with most weak hams.
Wenn der satirische Schuft da sagt, dass alte Männer graue Bärte haben, dass ihre Gesichter runzlig sind, dass ihnen zäher Ambra und Harz aus den Augen trieft, dass sie einen überflüssigen Mangel an Witz und daneben sehr kraftlose Lenden haben.
So the plum drops ripe into your outstretched hand.
Also fällt dir die reife Frucht in die offene Hand.
Out of my sight before my wrath boils over and I squash you like a plum!
Geh mir aus den Augen. Bevor meine Wut überkocht und ich dich wie eine Pflaume zerquetsche.
You wonderful little plum pudding, you!
Du süßer kleiner Plumpudding, du.
You don't realize what a plum you are.
Sie ahnen gar nicht, was für ein Schatz Sie für uns sind.
News and current affairs
But the presidency of the World Bank is a rare presidential plum - an appointment that is not subject even to Congressional hearings.
Das Amt des Weltbankpräsidenten ist allerdings ein seltener Leckerbissen für den Präsidenten - die Ernennung ist nicht einmal Gegenstand einer Anhörung im Kongress.