pagan German

Meaning pagan meaning

What does pagan mean in German?

pagan Adjektiv

— pagan an keine kirchliche Lehre glaubend, dem Heidentum angehörig Mit viel Freude bin ich pagan.

Translation pagan translation

How do I translate pagan from German into English?

Pagan German » English

Pagan Island

pagan English

Translation pagan in German

How do you say pagan in German?

pagan English » German

Heide

heidnisch

Heidin

Ungläubiger

Ketzer

Irrgläubiger

Häretiker

Heidenvolk

Andersgläubiger

Examples pagan in German examples

How do I translate pagan into German?

Simple sentences

Her mother was a Christian and her father a pagan, but this wasn't a problem for them at all.

Ihre Mutter war eine Christin und ihr Vater ein Heide, aber das war kein Problem für sie alle.

Many Christian rituals have pagan origins.

Viele christliche Rituale haben heidnische Vorbilder.

Many Christian rituals have pagan roots.

Viele christliche Rituale haben heidnische Wurzeln.

Movie subtitles

Pagan rituals.

Heidnische Rituale.

Sculptured pagan granites, unmellowed by time. hidden in terrifying canyons and gorges.

Heidnische Granitskulpturen, kaum von der Zeit berührt, versteckt in erschreckenden Canyons und Schluchten.

Where was he when we pulled it apart stone by stone? When you have offended a god you must then offer sacrifice. What are you a pagan priest or a sailor?

Wenn ich ihm auf dem Weg zum Tempel nicht gefalle, bin ich gekränkt.

In fact, it's downright pagan and heathenish.

Sondern ausgesprochen gottlos und heidnisch!

He's a pagan, my lady.

Er ist ein Heide, Hoheit.

In the last century before the birth. of the new faith called Christianity. which was destined to overthrow the pagan tyranny of Rome. and bring about a new society. the Roman republic stood at the very centre of the civilized world.

Im letzten Jahrhundert vor der Entstehung. des neuen Glaubens namens Christentum. der die heidnische Schreckensherrschaft Roms besiegen. und eine neue Gesellschaft begründen sollte. stand die römische Republik im Mittelpunkt der zivilisierten Welt.

Wally Moon just did leg out the long throw by Pagan.

Wally Moon erlief den langen Wurf v on Pagan.

You do arouse the pagan in me. Hum, you just touch me and I go as limp as a noodle.

Du brauchst nur deine Arme um mich zu legen, brauchst mich nur anzuschauen und ich könnte willenlos zu deinen Füßen sinken.

You wear a cross on your arm, but on the inside you always stayed a pagan.

Auf dem Arm trägst du das Kreuz, aber in deinem Inneren bist du immer ein Heide geblieben.

When you're not thumping them pagan skins you're tormenting your eyes with that rubbish.

Haut er mal nicht auf heidnische Felle, ruiniert er seine Augen.

Now, spacing the central panels will be the, uh. pagan Sibyls and the Hebrew Prophets who foresaw the coming of Christ.

Die mittleren Felder werden von den heidnischen Sibyllen bedeckt sein. den Propheten der Hebräern, die Christus vorhergesehen haben.

He has turned Your Holiness's own chapel into a pagan temple.

Die Kirche Eurer Heiligkeit machte er zu einem heidnischen Tempel.

I am not a man who samples selfishly the pagan delights of Paris without providing for all of you left back here in Stalag 13.

Ich vergnüge mich nicht nur, ich muss meiner Wirtschafterin viel mitbringen. Ich werde an euch denken, ausnahmslos an jeden. Ihr seid doch nette Kerle.

I am going to destroy the pagan Communists forever.

Ich werde die gottlosen Kommunisten für immer auslöschen.

News and current affairs

Kaplan argues that modern leaders must respond in kind, and that modern leadership will demand a pagan ethos rooted in the past.

Kaplan argumentiert, dass moderne Führer auf gleicher Ebene reagieren müssen und dass moderne Führerschaft ein in der Vergangenheit verankertes heidnisches Ethos braucht.

Many people gather outside; some pray; others have built pagan altars.

Draußen haben sich viele Menschen versammelt; manche beten; andere haben polytheistische Altare errichtet.

But the Pope's vision confronts a Western Europe that he perceives as increasingly pagan, hedonist, and unresponsive to his revivalist message.

Allerdings sah er sich mit seiner Vision einem westlichen Europa gegenüber, das er als zunehmend heidnisch, hedonistisch und taub gegenüber seinem Aufruf zur Erneuerung empfand.

It is an almost pagan sacrifice: in the farm's backyard the animal is held down by a pair of strong men, the pig squealing as much as it can.

Dabei handelt es sich fast schon um ein heidnisches Opferritual: im Hinterhof des Bauernhofs wird das Tier von zwei starken Männern niedergedrückt; dabei quiekst das Schwein so laut es nur kann.