organise English
Translation organise in German
How do you say organise in German?
organise English » German
Examples organise in German examples
How do I translate organise into German?
Simple sentences
We are planning to organise a party for M. Osa next summer.
Wir haben vor, nächsten Sonntag für Herrn Osa eine Feier auszurichten.
We are planning to organise a party for M. Osa next Sunday.
Wir haben vor, nächsten Sonntag für Herrn Osa eine Feier auszurichten.
Movie subtitles
I thought with your permission and while I'm waiting for these porters I'd like to organise classes for the children in the valley and teach them something practical and something useful.
Ich dachte, mit ihrer Erlaubnis und solange ich auf die Boten warte, würde ich den Kindern im Tal gern Unterricht erteilen. und sie etwas Praktisches und Nützliches lehren.
Organise your searching parties.
Organisieren wir Suchtrupps.
You could organise it so.
Vielleicht kannst du.
Why don't you organise a march to Downing Street?
Warum organisieren Sie keine Demo zur Downing Street?
Sam Houston is trying to organise an army.
Dort stellt Houston eine Armee auf.
If we wanted, we could organise another night like before.
Wenn wir es richtig machen, können wir eine tolle Nacht organisieren, wie die bei der Bovisa.
Yes, and tomorrow I'll organise a spice shelf for the kitchen.
Ja. Und morgen werde ich ein Gewürzfach besorgen.
It's a big honour for me to organise this great spectacle.under the supervision of the jewellers' association and our great newspaper 'Le Point du Jour'.
Meine Damen, meine Herren. Es ist eine sehr große Ehre für mich, Sie als Organisator. dieser glanzvollen Veranstaltung heute hier begrüßen zu dürfen.
Our best plan is to get back to the hideout. Yes. From there I'll organise an expedition to the Hacienda.
Mein Plan ist folgender: wir müssen zurück zur Hütte.
Let's organise the children.
Trommeln wir die Kinder zusammen.
Organise search parties.
Organisieren Sie Suchtrupps.
I'll organise tea.
Ich lasse uns Tee bringen.
Organise a search party.
Suchtrupp zusammenstellen.
Organise a security detail.
Sicherheitstrupp zusammenstellen.