organisch German

Meaning organisch meaning

What does organisch mean in German?

organisch Adjektiv

— Chemie die Kohlenstoffverbindungen betreffend Auf der Messe Euroluce 2009 in Mailand hat Philips diese Woche Stand-, Wand- Schreibtisch- und Deckenleuchten mit organischen Leuchtdioden (OLEDs) vorgestellt.

— organic, organically eine harmonische Struktur bildend, sich in ein größeres Ganzes einfügend Die Bauleistung erhöhte sich aufgrund von organischem Wachstum und Akquisitionen um 28 Prozent auf 13,75 Mrd. Euro. Jakov Kreizberg und die Wiener Symphoniker lieferten eine durchaus akkurate, klangschöne Begleitung für Hahn, doch wollten sich die beiden Komponenten kaum je zu einem organischen Ganzen verbinden. Der Entwurf fügt sich organisch in seine Umgebung ein.

— im übertragenen Sinne, z.B. in Landwirtschaft und Lebensmittelhandel: auf traditionelle Weise produziert (d.h. unter Verzicht auf chemische und technische Hilfsmittel)

— im übertragenen Sinne, z.B. in Baugewerbe und Baustoffindustrie: kunstharzhaltig oder aus Kunststoff bestehend Im Bereich der Denkmalpflege wird rein mineralischen Putzen und Mörteln gegenüber organisch gebundenen Baustoffen der Vorzug gegeben.

— im übertragenen Sinne, z.B. im ökologischen Bauen: Baustoffe aus nachwachsenden Rohstoffen betreffend Zur Verbesserung des Raumklimas sollte im Innenausbau darauf geachtet werden, überwiegend traditionelle und organische Baustoffe zu Verwenden.

— im übertragenen Sinne, z.B. in Architektur und Design: Entwürfe mit runden oder geschwungenen Formen betreffend Die organische Architektur bedient sich häufig geschwungener Formen oder sucht, harte Kanten und rechte Winkel zu vermeiden. Siehe auch

— im übertragenen Sinne, z.B. in Architektur und Design: ganzhaltig bzw. eine Harmonie von Objekt und seiner Umgebung anstrebend

Translation organisch translation

How do I translate organisch from German into English?

organisch German » English

organic

working in a coordinated fashion

physically

physical

organicly

organically

inherently

coordinated

Synonyms organisch synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as organisch?

organisch German » German

biodynamisch

Examples organisch examples

How do I use organisch in a sentence?

Movie subtitles

Organisch?

Organic what now? Yes.

Organisch fehlt Ihnen absolut nichts.

There's nothing organically wrong with you, Cary.

Es ist harmlos, es ist organisch. Es ist Gallert, Ende der Analyse.

It's harmless, it's organic, it's jelly.

Organisch fehlt ihnen nichts.

There's nothing organically wrong.

Vielleicht ist es nicht organisch.

You understand?

Macht nichts, ist organisch.

It's all right, it's organic.

Er ist OK, er ist organisch.

It's all right, it's organic.

Organisch.

Organic.

Das ist alles organisch.

This is all organic.

Sie sind organisch, wie unsere Gehirne.

They're organic, like our own brains.

Ist es organisch?

Is it organic?

Es war organisch. Es lebte.

It was organic.

Eine alkalische Verbindung mit organisch Neutralem, bei einer Säure ginge das.

Add a strong alkaline base in an organic neutral, - if it's an acid, we're in business.

Es ist biologisch abbaubar, sozusagen organisch.

It's biodegradable. Organic.

News and current affairs

Diese Strategie schreitet bereits jetzt organisch und ohne Anstoß der Weltgemeinschaft voran.

This strategy has begun to emerge organically, without prompting from the global community.

Werte und Bindungen innerhalb einer Gemeinschaft entstehen aus einer langen Erfahrung heraus, begleitet von einem mythologischen und historischen Verständnis, das dieser Erfahrung den Anschein gibt, organisch gewachsen zu sein.

Communal values and bonds evolve from a long accumulation of experience, with mythological and historical understandings that give this experience the appearance of having evolved organically.

Aber ebenso wie Stabilität kann gute Regierungsführung nicht von außen diktiert werden. Sie muss vielmehr organisch wachsen und über starke Wurzeln in der Gesellschaft verfügen.

But, like stability, good governance cannot be imposed from the outside; rather, it must develop organically, supported by sturdy roots within a society.