mythic English

Translation mythic in German

How do you say mythic in German?

mythisch

How do I translate mythic into German?

It is his historic, mythic inheritance.

Es ist sein historisches, mystisches Erbe.

It has mythic resonance.

Eine sagenhafte Resonanz.

So you purport to be the mythic figure Ardra?

Sie behaupten, der Mythos Ardra zu sein?

They were mythic.

Sie waren mythisch.

I'm not gonna pander to that mythic-name bullshit.

Ich lass mich nicht auf diese blöden mythischen Namen ein.

People need to believe in that mythic truth.

Die Menschheit braucht ihren Mythos.

Now, if you'll excuse me, I have a mythic hero to destroy and you have a plane to catch.

Wenn Sie mich jetzt entschuldigen, ich muss einen mythischen Helden zerstören, und Sie müssen einen Flug erwischen.

Legend says he had great mythic powers and sprang from a dragon's body.

Er soll mystische Kräfte haben und einem Drachen entsprungen sein.

Chinese folklore has imbued it with mythic qualities, but it doesn't even hunt.

Der chinesischen Überlieferung nach hat es mythische Kräfte, jagt aber nicht.

It's mythic.

Das ist mystisch.

That was funny if you studied Taglarin mythic rites.

Äh. das ist lustig, wenn man mythische Riten studiert hat.

So a mythic triumph over a completely indifferent foe.

Also ein fiktiver Triumph über einen gleichgültigen Feind.

You're like this mythic person.

Du bist fast eine Sagengestalt.

All mythic and defender-y.

Ich bin die mythische Beschützerin.

Their quest for mythic, messianic, transnational movements of liberation remains the same, as does the enemy: America's imperial colossus.

Ihre Suche nach mythischen, messianischen, transnationalen Befreiungsbewegungen bleibt gleich, genau wie der Feind: Amerikas imperialer Koloss.

When Islamist groups are denied access to electoral politics, their cause takes on a mythic aura.

Schließt man die islamistischen Gruppen von den Wahlen aus, so nimmt ihre Sache eine mythische Aura an.