mythic English

Translation mythic in Czech

How do you say mythic in Czech?

mýtický mytický bájný

How do I translate mythic into Czech?

It is his historic, mythic inheritance.

Je to jeho historické, bájné dědictví.

It has mythic resonance.

Má zcela mytickou resonanci.

So you do purport to be the mythic figure Ardra?

Takže vy jste údajně bájná Ardra?

They were mythic.

Byly mýtické.

This is a complex number, full of mythic themes.

Je to těžké číslo, plné mystiky.

Why do certain men feel the need to dress up as mythic figures?

Proč mají někteří muži potřebu, oblékat se jako mýtické postavy?

Look. it's natural to elevate our first love. to some sort of mythic emotional plateau.

Hele.to je přirozené že svojí první lásku bereš jako. něco nadpřirozeného.

Legend says he had great mythic powers and sprang from a dragon's body.

Měl prý magické schopnosti a vyskočil na svět z dračího těla.

Chinese folklore has imbued it with mythic qualities, but it doesn't even hunt. - It scavenges.

Čínské pověsti mu připisují bájné schopnosti, ale neživí se lovem, ale zdechlinami.

That'd be weird. Weird? It's mythic.

No, není to pravda, že někteří upíři si vyberou smrtelníky.

That was funny if you studied Taglarin mythic rites.

Um. přišlo by vám to vtipné, kdybyste studovali mýtické Taglarinské obřady.

So a mythic triumph over a completely indifferent foe.

Takže ten váš mýtický triumf je vlastně úplný opak.

You're like this mythic person.

Vy jste jako mýtická osoba.

All mythic and defender-y.

Mýtický obránce.

Their quest for mythic, messianic, transnational movements of liberation remains the same, as does the enemy: America's imperial colossus.

Hledání mytického, mesianistického, nadnárodního osvobozeneckého hnutí se nemění, stejně jako nepřítel: americký imperiální kolos.

When Islamist groups are denied access to electoral politics, their cause takes on a mythic aura.

Když je islamistickým skupinám upírán přístup k volební politice, získávají jejich postoje jakousi mytickou auru.

Beyond this, the mythic nature of the president of the republic must be cut down so as to more clearly define the executive's duties.

Úřad prezidenta republiky musí být dále zbaven svého mýtického charakteru, aby jeho výkonné povinnosti vyšly dostatečně najevo.