Mouse German
Meaning Mouse meaning
What does Mouse mean in German?
Mouse
Translation Mouse translation
How do I translate Mouse from German into English?
Mouse German » English
Synonyms Mouse synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Mouse?
Mouse German » German
mouse English
Translation Mouse in German
How do you say Mouse in German?
mouse English » German
Mouse English » German
Examples Mouse in German examples
How do I translate Mouse into German?
Simple sentences
It was a mouse.
Das war eine Maus.
It was a mouse.
Es war eine Maus.
A mouse is running about in the room.
Eine Maus läuft im Zimmer herum.
I'll be as quiet as a mouse.
Ich werde mucksmäuschenstill sein.
Cheese often lures a mouse into a trap.
Käse lockt oft eine Maus in die Falle.
The cat slowly approached the mouse.
Die Katze pirschte sich langsam an die Maus heran.
The cat slowly approached the mouse.
Die Katze kam der Maus langsam näher.
The cat slowly approached the mouse.
Die Katze näherte sich langsam der Maus an.
The man was drunk as a mouse.
Der Mann war betrunken wie ein Wildschwein.
The man was drunk as a mouse.
Der Mann war voll wie eine Haubitze.
This mouse was killed by my cat.
Diese Maus wurde von meiner Katze getötet.
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
Die Katze jagte die Maus, konnte sie aber nicht fangen.
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
Die Katze jagte die Maus, aber konnte sie nicht fangen.
The cat was playing with a live mouse.
Die Katze spielte mit einer lebenden Maus.
Movie subtitles
He's playing cat and mouse with us.
Er spielt mit uns, wie die Katz mit der Maus.
He's playing with us. like a cat with a mouse.
Er spielt mit uns wie die Katze mit der Maus.
It's Mickey Mouse!
Es ist Mickey Mouse.
Oh, Mickey Mouse!
Oh, Mickey Mouse!
As quiet as a little mouse.
Es ist ein stilles Mäuschen.
And where is the little mouse now?
Wo ist das Mäuschen jetzt?
Be as soft as a mouse, or the cat will hear us. Is mama very angry with me, Peggotty?
Davie, du musst mäuschenstill sein, sonst hört uns die Katze.
Are you a man or a mouse?
Sind Sie etwa eine Maus?
Mrs. Topper, where's that mouse of a husband of yours? Mouse?
Mrs. Topper, ich suche Ihren albernen Mann.
Mrs. Topper, where's that mouse of a husband of yours? Mouse?
Mrs. Topper, ich suche Ihren albernen Mann.
Mickey the Mouse and Donald the Duck.
Mickey Maus und Donald Duck.
A mouse went right past there.
Eine Maus ist da vorbeigehuscht.
A mouse in this place?
Eine Maus, hier?
How well do you know this country around here? Oh! Like a field mouse.
Wie gut kennen Sie die Gegend hier?
News and current affairs
But, as the rising tide of tax evasion suggests, these mechanisms amount only to a cat game of and mouse problem - and the mice, it seems, are winning.
Wie allerdings die steigende Zahl der Steuerhinterziehungen zeigt, laufen diese Mechanismen lediglich auf ein Katz-und-Maus-Spiel hinaus, wobei die Mäuse das Spiel offenbar für sich entscheiden.
Diasporas are now a mouse click away.
Diasporas sind heute nur einen Mausklick entfernt.
It is similar to the fanatic feelings of a mouse who thinks that there is nothing more fearful than a cat.
Es ist vergleichbar mit den fanatischen Gefühlen einer Maus, die glaubt, es gäbe nichts ängstlicheres als eine Katze.
This cat-and-mouse game between regulators and market participants is already ongoing, but its true nature has not yet been acknowledged.
Dieses Katz-und-Maus-Spiel zwischen Regulierungsbehörden und Marktteilnehmern ist schon im Gange, wurde aber in seinem wahren Wesen noch nicht erkannt.
Interestingly, in cultured mouse or human cells, the mammalian SIR2 gene determines a cell's response to DNA damage.
Interessanterweise bestimmt das SIR2-Gen in Kulturen von Mäuse- oder Humanzellen die Reaktion der Zelle auf eine Beschädigung der DNA.
In those days, editors, reporters, and columnists played a cat-and-mouse game with the authorities, resorting to satire, humor, or metaphor.
Die Redakteure, Reporter und Kolumnisten spielten Katz und Maus mit den Behörden und griffen auf Satire, Humor und Metaphern zurück.
Ultimately the Chinese Internet cat-and-mouse game will be won with innovation, not political pressure.
Letztendlich wird das chinesische Katz- und Mausspiel im Internet durch Innovationen gewonnen und nicht durch politischen Druck.
Indeed, even for a small mammal like the mouse, it is impossible to reconstruct the brain completely at the ultrastructural level, because the magnification needed to visualize synapses yields relatively small images.
Tatsächlich ist es selbst bei einem kleinen Säugetier wie der Maus unmöglich, das Gehirn auf der ultrastrukturellen Ebene vollständig zu rekonstruieren, da die Vergrößerung, die benötigt wird, um Synapsen sichtbar zu machen, relativ kleine Bilder liefert.
Is the lion scared of the mouse?
Hat der Löwe Angst vor der Maus?
Or is the mouse actually not that small and harmless?
Oder ist die Maus in Wirklichkeit gar nicht so klein und harmlos?
In this cat-and-mouse game, risk takers have the upper hand.
Bei diesem Katz-und-Maus-Spiel haben die Risikofreudigen die Oberhand.
Are you looking for...?
Mousehunt |
Mousa |
mousy |
mousekin |
mousy grey |
mousy gray |
mouse face |
mouse grey |
mouse icon |
mouse mat |
mouse mice |
mouse milk