mortar English

Translation mortar in German

How do you say mortar in German?

mortar English » German

Mörser

Mörtel

Granatwerfer

großer

Stuck

Sperrmörtel

Mahlstein

Haubitze

Hammer

Böller

Examples mortar in German examples

How do I translate mortar into German?

Simple sentences

I prefer to shop at brick-and-mortar stores.

Ich kaufe lieber in richtigen Geschäften statt im Netz ein.

Movie subtitles

For the mortar, I'll give you a quart.

Und einen Kanister für den Mörser.

With stone and mortar. I most certainly can!

Natürlich hab ich was dagegen.

Don Camillo has a mortar buried somewhere.

Don Camillo hat sogar eine alte Haubitze!

Your 1881 mortar?

Ihr Mörser Kaliber 81?

About a thousand rounds of small arms ammo and 23 mortar bombs.

Tausend Schuss Gewehrmunition und 23 Mörser.

Down to 41 men, one officer, 1200 rounds, 17 mortar.

Nur noch 41 Mann, ein Offizier, 1.200 Schuss Munition, 17 Mörser.

Mortar, gypsum and dirt.

Mörtel, Gips und Dreck.

Lousy mortar.

Verdammter Mörser.

If we don't get those mortar positions, we're dead ducks. All right.

Wir müssen die Mörserpositionen einnehmen, sonst kriegen sie uns.

Blood makes poor mortar.

Blut ist schlechter Mörtel. Komm.

On the theory that there's always one more thing I'll set up the mortar here to create an additional diversion.

Und nach der Theorie, dass immer etwas zu tun bleibt stelle ich hier den Granatwerfer auf und funke dazwischen.

I'd let you stay up here with the mortar if I could.

Wenn ich könnte, ließe ich Sie hier beim Granatwerfer.

Munition, mortar shells. had a bullet in his lung.

Munition, Granaten. Er hatte eine Kugel in seiner Lunge.

Not of wood, but of mortar and stone.

Nicht aus Holz erbaut, sondern aus Kalk und Stein.

News and current affairs

At the same time, the new digital economy is less capital-intensive than the old brick-and-mortar economy. This may be accentuated in the future by the advent of the so-called sharing economy.

Zugleich ist die neue digitale Wirtschaft weniger kapitalintensiv als die Wirtschaft in traditionellen Branchen, was in Zukunft durch das Aufkommen der sogenannten Share Economy hervorgehoben werden könnte.

Civilians are killed daily in Mogadishu, there are roadside bombs and mortar attacks, and politicians and journalists are targeted.

Täglich werden in Mogadischu Zivilisten getötet; es gibt am Straßenrand platzierte Sprengbomben und Mörserangriffe, und Politiker und Journalisten sind Ziele.