MOM German
Translation MOM translation
How do I translate MOM from German into English?
MOM German » English
Examples MOM examples
How do I use MOM in a sentence?
Movie subtitles
Warf deine Mom dich raus?
Did your Mom really kick you out for being gay?
Ich dachte, meine Mom könnte es akzeptieren aber nein.
I really thought my Mom would be able to accept it. but nope.
Das Schlimmste ist, ich war so besessen von der Idee, dass meine Mom mich akzeptieren könnte, dass ich mit Rasha alles zerstört habe.
Worst part is, I was so focused on chasing this idea that my Mom might actually accept me, that I screwed things up with Rasha forever.
Das lernte ich bei meiner Mom.
I learned that with my Mom.
Als ich klein war, machte meine Mom nichts Körperliches wegen ihrer großen Brüste, und ich will nicht wie sie all diese Sachen verpassen, nur weil man mir das schlimmste Erbgut schenkte.
When I was little, my mom never used to do physical stuff with us because she had these big boobs and. I just don't want to miss out on stuff like she did just because I was given the worst genetic gift ever.
Was Sie wissen, da Sie mit meiner Mom über meine Rückkehr sprachen.
Which you know. 'cause you've been talking to my mom about my return.
Denkst du an deine Mom?
You've been thinking about your mom?
Bis dir das klar wird, ziehe ich nach Philadelphia zu Mom.
Until you wake up and realize that, I'm going to Philly to stay with my mother.
Der hat sich wieder aufgeführt, weil seine Mom ihm immer diese Fruchtrollen einpackt und dadurch kriegt er immer diesen teuflischen Zuckerschock, weißt du. Also.
He was acting up again 'cause his mom keeps packing these fruit roll-ups, and they give him this satanic sugar high, you know.
Wo ist Mom?
Where's Mom?
Er muss wieder nach New York, Mom.
He's gotta go back to New York, Mom.
Ach, Mom, du machst es mir schwer, aber ich komme nächste Woche.
Oh, Mom, you make it tough for me to go but I'll see you next week. I promise.
Ich habe doch nichts gegen ihn gesagt, Mom.
I'm not saying anything against him, Mum.
Hallo, Mom?
Hello, Mum?
mom English
Translation MOM in German
How do you say MOM in German?
MOM English » German
Mom English » German
Examples MOM in German examples
How do I translate MOM into German?
Simple sentences
My mom doesn't speak English very well.
Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
My mom doesn't speak English very well.
Meine Mutter spricht nicht so gut Englisch.
Mom didn't mention it.
Mama hat es nicht erwähnt.
Can I go on a date with Ken, Mom?
Darf ich mit Ken ausgehen, Mama?
I'm sure Mom will get mad.
Ich bin sicher, dass Mama böse sein wird.
Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
Mach dir keine Gedanken, Mama. Er ist nicht wählerisch mit dem Essen. Er isst alles.
Mom bought a pretty doll for me.
Mutti kaufte mir eine schöne Puppe.
When will we eat dinner, Mom?
Wann gibt es Abendessen, Mama?
Mom! Hurry!
Mama, beeil dich!
Good night, Mom.
Gute Nacht, Mama.
Dad looked at Mom shyly.
Papa schaute Mama schüchtern an.
Mom did not mention it.
Mama hat es nicht erwähnt.
Mom applied the plaster to the cut.
Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.
Mom spread the table.
Mutti hat den Tisch gedeckt.
Movie subtitles
You're the one who's beautiful, Mom.
Du bist schön, Mama.
It's just a lot to juggle without his mom around.
Ohne seine Mutter muss ich allerhand jonglieren.
He lost his mom.
Er verlor seine Mama.
Did your Mom really kick you out for being gay?
Warf deine Mom dich raus?
I really thought my Mom would be able to accept it. but nope.
Ich dachte, meine Mom könnte es akzeptieren aber nein.
Worst part is, I was so focused on chasing this idea that my Mom might actually accept me, that I screwed things up with Rasha forever.
Das Schlimmste ist, ich war so besessen von der Idee, dass meine Mom mich akzeptieren könnte, dass ich mit Rasha alles zerstört habe.
I'm so sorry I used you at my mom's wedding.
Verzeih, dass ich dich bei der Hochzeit benutzte.
I learned that with my Mom.
Das lernte ich bei meiner Mom.
When I was little, my mom never used to do physical stuff with us because she had these big boobs and. I just don't want to miss out on stuff like she did just because I was given the worst genetic gift ever.
Als ich klein war, machte meine Mom nichts Körperliches wegen ihrer großen Brüste, und ich will nicht wie sie all diese Sachen verpassen, nur weil man mir das schlimmste Erbgut schenkte.
Which you know. 'cause you've been talking to my mom about my return.
Was Sie wissen, da Sie mit meiner Mom über meine Rückkehr sprachen.
You've been thinking about your mom?
Denkst du an deine Mom?
Especially when his mom is an unfit parent.
Vor allem, wenn die Mutter überfordert ist.
It's no coincidence they're not letting you see your mom.
Es ist kein Zufall, dass du deine Mutter nicht sehen konntest.
How are the kids, and how's Mom?
Wie geht es meinen Söhnen?
News and current affairs
This view no doubt reflected a casual empiricism based on the mom-and-pop shops and small post offices that English dons saw when going outside their Oxbridge colleges.
Diese Ansicht reflektierte zweifellos einen Zufallsempirismus, der auf den Tante-Emma-Läden und kleinen Postämtern gründete, die die englischen Professoren sahen, wenn sie sie sich aus den Wänden ihrer Oxbridge-Colleges hervorwagten.
Most, however, run mom-and-pop businesses in fiercely competitive sectors.
Die meisten betreiben allerdings Familienbetriebe in hart umkämpften Geschäftsfeldern.