lo German
Synonyms lo synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as lo?
lo German » German
lo English
Translation lo in German
How do you say lo in German?
Examples lo in German examples
How do I translate lo into German?
Simple sentences
Lo and behold!
Siehe da!
Lo, the promised snow!
Schau mal! Der versprochene Schnee!
We invited him and, lo and behold, he didn't come.
Wir luden ihn ein und, siehe da, er kam nicht.
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
Da nun die Sonne am Untergehen war, fiel ein tiefer Schlaf auf Abram; und siehe, Schrecken und große Finsternis überfiel ihn.
Movie subtitles
Don't call me delusional, Lo.
Ich bin nicht wahnhaft, Lo.
Lo! What wine?
Das ist ein Wein!
What's wrong, Lo Tinto?
Was ist los, Lo Tinto? - Was los ist?
Call my chauffeur, Lo Tinto.
Rufen Sie meinen Chauffeur, Lo Tinto.
What have I got to lo.?
Was muss ich.?
And lo, the worm turns.
Niemand kann weggehen, ohne zu wissen wohin. Niemand.
And, lo, he rose. and the chains fell off his hands.
Und siehe da. Er stand auf und die Ketten fielen ihm von seinen Händen.
Lo, here I lie, never to rise again.
Sieh, hier lieg ich, nie wieder aufzustehn.
Lo you, here she comes!
Seht, da kommt sie!
For, lo, there she stands.
Schaut, denn dort geht es.
And lo and behold, place is turned into Egypt. and you're the queen of the Nile, sitting on your throne. swilling down my liquor. You know what I say?
Und siehe da, das Zimmer ist Ägypten, und du bist die Königin vom Nil auf deinem Thron, die meinen Schnaps aussäuft!
Above him crouched this evil spirit speaking in a soft tongue and lo, the knight stirred and came back to life again.
Sie redete zu ihm in sanften Tönen und der Ritter begann wieder zu leben.
I set my trap for a peasant, and lo, I catch a Prince! Away with him.
Es ist die Ruhe vor dem Sturm. Was für eine wahnwitzige Idee, diese Ganoven als Handlanger einzusetzen.
You were the widower kite, doting so on your child in every aspect of his upbringing, then lo and behold, the child grew not into a kite but a magnificent young hawk.
Ihr wart der Drachenwitwer, der so vernarrt in die Erziehung seines Kindes war, dass, siehe da, das Kind kein Drache, sondern ein mächtiger, junger Falke wurde.
News and current affairs
And, lo and behold, France, which is scheduled to ratify the Constitution by a referendum on May 29, gives the impression of wanting to vote against it.
Und auf einmal erweckt Frankreich, das die Verfassung durch ein Referendum am 29. Mai ratifizieren sollte, den Eindruck, als würde es dagegen stimmen.
Lo and behold, for the first time in a generation, deaths from malaria in Africa began to fall (steeply in some places).
Und tatsächlich ging die Zahl der malariabedingten Todesfälle in Afrika zum ersten Mal in einer Generation (an manchen Orten steil) zurück.
The analyst Chi Lo lucidly presents a picture of macro success alongside micro failure.
Der Analyst Chi Lo präsentiert ein bestechend klares Bild des Erfolgs auf der Makroebene und des Scheiterns auf der Mikroebene.