Lens German
Translation Lens translation
How do I translate Lens from German into English?
lens English
Translation Lens in German
How do you say Lens in German?
Examples Lens in German examples
How do I translate Lens into German?
Simple sentences
Through the lens the image was inverted.
Durch die Linse wurde das Bild invertiert.
Will you find my contact lens for me?
Kannst du meine Kontaktlinsen für mich suchen?
Will you find my contact lens for me?
Können Sie meine Kontaktlinsen für mich suchen?
I'm looking for my contact lens.
Ich suche meine Kontaktlinse.
Tom lost a contact lens.
Tom verlor eine Kontaktlinse.
Tom lost a contact lens.
Tom hat eine Kontaktlinse verloren.
She used a zoom lens.
Sie nahm ein Zoomobjektiv.
She used a zoom lens.
Sie benutzte ein Varioobjektiv.
I still haven't found my contact lens.
Ich habe immer noch nicht meine Kontaktlinsen gefunden.
Tom found my contact lens.
Tom hat meine Kontaktlinse gefunden.
Mary asked me to help her find her contact lens.
Maria bat mich, ihr beim Suchen nach ihrer Kontaktlinse zu helfen.
Movie subtitles
Come on, Bill, make it snappy. And get me that 2-inch lens.
Und besser die 2-Zoll-Linse rein.
We've rigged the epidiascope to reflect whatever the Martian lens picks up.
Das Epidiaskop zeigt, was die Marslinse sieht.
I've got the proof here in my lens.
Die Beweise sind in der Kamera.
I wonder if it's ethical to watch a man with binoculars and a long-focus lens.
Ob es moralisch vertretbar ist, einen Mann mit Fernglas und Objektiven zu beobachten?
This was made with an ordinary, wide-angle lens.
Nein, nein. Es ist mit einem Weitwinkelobjektiv aufgenommen.
No, you've been panting on the lens.
Ne, damit auch nicht.
Telephoto lens.
Das Teleobjektiv.
The camera's old, the lens is old.
Die Kamera ist eben alt, die Linse auch.
Afternoon, Jacques. Keep your lens clean.
Halten Sie Ihre Linse schon sauber, Jacques.
The lens is broken.
Ein Sprung in der Linse.
Infrared lens.
Infrarot-Linse.
Look into the lens.
Schauen Sie in die Linse.
Red alert for lens pits or other accesses and Selenites.
Rufen Sie die Weltraumbehörde an. Vorsicht vor den Seleniten.
They've broken through the lens pit.
Sie haben die Linse durchbrochen.
News and current affairs
Both books apply to the past the lens that Argentines are accustomed to using when they look at the present: the lens of the press.
Beide Bücher setzen für die Vergangenheit die Brille auf, mit der die Argentinier normalerweise die Gegenwart betrachten: die Brille der Presse.
Both books apply to the past the lens that Argentines are accustomed to using when they look at the present: the lens of the press.
Beide Bücher setzen für die Vergangenheit die Brille auf, mit der die Argentinier normalerweise die Gegenwart betrachten: die Brille der Presse.
The conventional production function of neoclassical economics offers a dangerously misleading lens through which to interpret the processes of frontier innovation.
Die traditionelle Produktionsfunktion der neoklassischen Ökonomie ist eine gefährlich in die Irre führende Linse zur Interpretation der Prozesse im Grenzland der Innovation.
But is this really the best lens through which to see China now?
Aber ist dies wirklich die beste Linse, um das heutige China zu betrachten?
Of course, no single novel provides a perfect lens through which to view any society.
Natürlich stellt kein einzelner Roman für sich die ideale Linse zur Betrachtung einer Gesellschaft dar.
Whenever I have doubts about a potential Chinese policy shift, I examine the options through the stability lens.
Immer, wenn ich mir über mögliche politische Entwicklungen in China unsicher war, habe ich die Optionen durch die Stabilitätsbrille betrachtet.
Many broad policy issues are distorted when viewed through a lens that focuses only on domestic inequality and ignores global inequality.
Viele breit angelegte politische Fragen werden verzerrt, wenn man sie durch eine Linse betrachtet, die sich nur auf die Ungleichheit im Inland konzentriert und die weltweite Ungleichheit ignoriert.
The import boom in the United States was much smaller than that on the EU periphery, but the recent downward revision of US GDP can be seen through the same lens.
Der Importboom in den Vereinigten Staaten war viel schwächer als derjenige in der EU-Peripherie, aber die jüngste Abwärtsentwicklung des amerikanischen BIP kann ebenfalls aus dieser Perspektive betrachtet werden.
BERKELEY - However bad you think the global economy is today in terms of the business cycle, that is only one lens through which to view the world.
BERKELEY: Egal, wie schlimm es Ihrer Meinung nach heute zyklisch um die Weltwirtschaft bestellt sein mag - dies ist nur eine Brille, durch die man die Welt betrachten kann.
Viewed through the lens of history, the main job of US presidents is to be mature and wise enough to stand up to the permanent war machine.
Durch die Linse der Geschichte betrachtet, besteht die Hauptaufgabe amerikanischer Präsidenten darin, reif und klug genug zu sein, um sich der permanenten Kriegsmaschinerie entgegenzusetzen.
Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues.
Betrachtet man die Wirtschaftspolitik durch die Brille des Lernens, ändert sich in vielen Fragen die Perspektive.
His tendency to view Africa through an American lens is thus both understandable and inevitable.
Seine Neigung, Afrika durch die amerikanische Brille zu betrachten, ist deshalb sowohl verständlich als auch unvermeidlich.
TOULOUSE - For the last half-century, the world's leading universities have taught microeconomics through the lens of the Arrow-Debreu model of general competitive equilibrium.
TOULOUSE - Im letzten halben Jahrhundert haben die weltweit führenden Universitäten Mikroökonomie durch den Filter des Arrow-Debreu-Modells des allgemeinen Wettbewerbsgleichgewichts gelehrt.
On the surface, the situation certainly appears worrisome - especially when viewed through the currency lens, which captures shifts in Chinese prices relative to those in the rest of the world.
Oberflächlich betrachtet sieht die Situation durchaus bedenklich aus - insbesondere wenn man sie aus einer Währungssicht betrachtet, die die Veränderungen der chinesischen Preise gegenüber der übrigen Welt erfasst.