kugeln German
Meaning kugeln meaning
What does kugeln mean in German?
kugeln
Translation kugeln translation
How do I translate kugeln from German into English?
Synonyms kugeln synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as kugeln?
Kugeln German » German
kugeln German » German
Examples kugeln examples
How do I use kugeln in a sentence?
Simple sentences
Die Polizei wird euch dazu bringen, die Kugeln zu finden.
The police will get you to find the bullets.
Galileo ließ zwei Kugeln aus Eisen von der Spitze des Turms fallen.
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.
Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln.
Golden guns don't protect you from bullets.
Wie viele Kugeln kann ein Maschinengewehr abfeuern?
How many bullets can a machine gun shoot?
Movie subtitles
Pfeifende Kugeln sind mehr wert als Wasser.
The hissing of bullets is worth more than freshwater.
Nicht Kugeln töten, sondern das Schicksal.
It's fate, not bullets, that kill.
Sie haben unsere Herzen durchbohrt, uns geköpft, mit silberne Kugeln auf uns geschossen.
They drove stakes through our hearts, beheaded us, burned us alive, and fired silver bullets at us.
Sie vergeuden Ihre Kugeln, Martin.
It's no use of wasting your bullets, Martin.
Schade, dass ich ihm nicht 2 Kugeln verpasst und ihn getötet habe.
It's a pity I didn't put two bullets into him and finish the job.
Lass sie ihre eigenen Kugeln spüren!
Give them a taste of their own iron!
Keine Angst! Ich ersetzte die Kugeln durch Platzpatronen. Wenn er schießt, tun Sie, als ob Sie sterben.
I've taken out the real bullets and put in blanks, so when he fires, you pretend to die and I'll get him out of here and you make your escape.
Ich habe 6 Kugeln in dieser Waffe.
I got six bullets in this gun.
Sie wurden von Kugeln getötet- Kugeln aus Mehrladern.
Huh? And they were killed with bullets-- bullets from repeating rifles.
Sie wurden von Kugeln getötet- Kugeln aus Mehrladern.
Huh? And they were killed with bullets-- bullets from repeating rifles.
Hier werden bald Kugeln durch die Luft fliegen. ich rate euch also, in eure Häuser zu gehen.
You're right. And there's liable to be bullets flyin' around this way any minute, so I'd advise you to get inside, off the street.
Normalerweise beenden Kugeln die Karriere solcher Subjekte.
Machine gun bullets usually put an end to the career of his kind.
Die Kugeln müssen in die Löcher.
Isn't that wonderful.
Meine Kugeln sind alle.
That's the end of my twelve.
News and current affairs
Die Kugeln, die Djindjic getötet haben, könnten auch Serbiens Hoffnungen auf Normalität in eben dem Moment erschlagen, in dem wir uns nach dem Alptraum der Misswirtschaft der Regierung Slobodan Milosevics allmählich erheben.
The bullets that killed Djindjic may also have slain Serbian hopes for normalcy at the very moment that we were emerging from the nightmare of Slobodan Milosevic's long misrule.
Aber die gegen die buddhistischen Mönche eingesetzten Kugeln und Knüppel haben Wirkung gezeigt.
But the bullets and clubs unleashed on Buddhist monks have worked.
Die USA wollen die Kontrolle über die besetzten Gebiete für sich behalten, aber sie verlangen, dass andere die Kugeln abbekommen, die jetzt amerikanische Soldaten niedermähen.
The US wants to retain control of the occupation, but it wants others to receive the bullets now mowing down American soldiers.
Männer und Frauen, Junge und Alte, trotzten den Kugeln der Guerilla.
Men and women, young and old, defied the guerillas' bullets.
Der Chavismus ist zwardurch die Stimmen der Wähler an die Macht gelangte, doch seine führenden Vertreter wünschten sich es wäre wie bei ihrem Helden Che Guevara mithilfe von Kugeln geschehen.
While chavismo arrived in power via the ballot box, its leaders wished it had done so with bullets, like their hero Che Guevara.
Der Nahe Osten ist ein Pulverfass. Schlüsselakteure auf allen Seiten harren auf jede sich bietende Gelegenheit, um ihre Feinde mittels von Kugeln, Bomben und Raketen zu vernichten.
The Middle East is a tinderbox, with some key players on all sides waiting for every opportunity to destroy their enemies with bullets, bombs and missiles.
In der Ostprovinz wurde ein guter Anfang gemacht: Hier gewinnen ehemalige Terroristen an der Wahlurne und nicht durch Kugeln.
In the Eastern Province, a good start has been made, with former terrorists now winning through the ballot box and not the bullet.
Wenn Islamisten die Wahl zwischen Kugeln oder Urnen haben, sehen Kugeln noch immer vielversprechender aus.
If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising.
Wenn Islamisten die Wahl zwischen Kugeln oder Urnen haben, sehen Kugeln noch immer vielversprechender aus.
If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising.
Was können die USA und andere reiche Länder gegen dieses Sicherheitsrisiko tun, angesichts der Tatsache, dass die Bomben, Kugeln und Embargos der traditionellen Sicherheitspolitik hier irrelevant sind?
Given that the bombs, bullets, and embargos of traditional security policy are irrelevant, what can the US and other rich countries do about this security threat?
Zu Feuer, Kugeln und Bajonetten kam jetzt radioaktive Strahlung - ein leiser, unsichtbarer Killer wie Gas und Biowaffen.
Fire, bullets, and bayonets were now joined by nuclear radiation - a silent, invisible killer like gas and biological agents.