English | German | Russian | Czech

humanitär German

Meaning humanitär meaning

What does humanitär mean in German?

humanitär

humanitarian menschenfreundlich, wohltätig, mildtätig Der humanitären Hilfe kommt in den nächsten Jahren zunehmende Bedeutung zu. (Zitat von Frank-Walter Steinmeier) auf die Not von Menschen bezogen Humanitäre Situation in ZAR verschlechtert sich (Zitat von http://www.unhcr.de/presse/material/artikel/7fb750a999cb5be7ea1c95b88a5fab5e/humanitaere-situation-in-zar-verschlechtert-sich.html UNHCR)

Translation humanitär translation

How do I translate humanitär from German into English?

humanitär German » English

humanitarian humanistic humane

Synonyms humanitär synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as humanitär?

Examples humanitär examples

How do I use humanitär in a sentence?

Movie subtitles

Ich bin nicht humanitär wie Marston und Spiro.
I'm no humanitarian like Marston and Spiro.
Du machst hier auf humanitär.
You're making out like a big humanitarian.
Zuerst werden wir eine Bombe auf dieser unbewohnten Insel zünden. als Schauspiel unserer Macht und dass wir bereit sind, humanitär zu sein.
First, we will detonate one weapon on this uninhabited island. as a demonstration of our power. and Crimson Jihad's willingness to be humanitarian.
Ich habe drei Jahre eine Hilfsorganisation geleitet, die humanitär tätig war.
For three years, I ran a world relief organization dedicated to humanitarian causes.
Schätze die Mission war nicht rein humanitär.
Guessing the mission wasn't purely humanitarian.
Sogar humanitär.
A humanitarian even.
Nun, innerhalb von 2 Jahren hast du erfahren, dass dein leiblicher Vater ein Gangsterboss ist, dem bald der Prozess gemacht wird, deine Mutter eine humanitär engagierte Ärztin, die alle Menschen liebt, außer dir.
Well, in the space of two years, you found out your biological dad is a gangster who's about to star in his own R.I.C.O. Trial, and mom, a renowned humanitarian, who is nice to everyone but you.
Humanitär?
Humanitarian?
Nun. ihr seid alle sehr humanitär, ihr Amerikaner, wenn jemand anderes auf dem Prüfstand ist.
Well, you are all great humanitarians, you Americans, when someone else is on trial.
Darone gab vor, humanitär zu sein, ein Innovator, der anhand von Technologie Gutes tun will.
Darone made us believe that he was a humanitarian, an innovator that wanted to use technology for great things.

News and current affairs

Die jüngsten groß angelegten Interventionen im Irak und in Afghanistan, wenn auch nicht primär humanitär angelegt, haben die öffentliche Unterstützung für Militäraktionen unterwandert.
Recent large-scale interventions in Iraq and Afghanistan, though not primarily humanitarian, have eroded public support for military action.
Die griechisch-zypriotische Gemeinschaft war zwar überwältigt, reagierte aber dennoch humanitär, solidarisch und besonnen.
Although overwhelmed, the Greek Cypriot community reacted with humanity, solidarity, and prudence.

Are you looking for...?