English | German | Russian | Czech

Hex German

Translation Hex translation

How do I translate Hex from German into English?

Hex German » English

Hex

hex English

Translation Hex in German

How do you say Hex in German?

Hex English » German

Hex Bürde

HEX English » German

Hydraulikbagger

Examples Hex in German examples

How do I translate Hex into German?

Movie subtitles

Would you slight an old custom and put a hex upon our voyage?
Den alten Brauch missachten belegt die Reise mit einem Fluch.
Gil could hex the entire stock market if she wanted.
Gil könnte die gesamte Börse verhexen.
I must say it was decent of you not to hex her after all.
Es war nett von dir, sie trotzdem nicht zu verhexen.
Well, you may hex me.
Verhexen Sie mich ruhig.
And hex-nuts, oh..
Und Sechskant-Muttern, oh.
For the fourth race, Merlins Hex.
Für das vierte Rennen, Merlins Hexe.
You just put a 30-day hex on us. That's what you did.
Du hast einen 30-tägigen Fluch über uns verhängt!
You got a calendar so we'll know when this hex ends?
Haben wir einen Kalender?
The reason nobody mentioned dogs, Rick, is because just to have mentioned a dog would have been a hex in itself.
Der Grund, warum niemand Hunde erwähnt, ist, dass das bereits reicht, um einen Fluch auszulösen.
And I'd rather have death cos I couldn't face no 15-year hex.
Ich wäre lieber tot, als einen 15-jährigen Fluch am Hals zu haben.
Nadine's hex was a little more powerful than I had calculated.
Nadines Fluch war mächtiger, als ich erwartet hatte.
Guess we must've outrun that hex we had on us, eh, Bob?
Wir sind dem Fluch wohl entkommen, was?
She threw a hex on us we'll all be lucky to outrun, huh?
Wir können froh sein, wenn wir davonkommen.
It was Nadine's death and the hex she threw on us with that hat.
Es war Nadines Tod, und der Fluch, den sie über uns verhängt hat.