English | German | Russian | Czech

herumgelungert German

Examples herumgelungert examples

How do I use herumgelungert in a sentence?

Movie subtitles

Jedenfalls sind sie da nicht herumgelungert.
At least they didn't hang around, for some reason.
Ich hab nicht herumgelungert.
Man, I wasn't loitering. Were you, Crystal?
Er muss an jenem Tag hier herumgelungert haben.
He must have been loitering 'round here that day.
Dann bin ich ein bisschen herumgelungert.
And then I bummed around. You know.
Er hat in einer ausgewiesenen drogenfreien Zone herumgelungert.
Loitering in a designated drug-free zone.
Ist dir klar, dass dein Vater es war, wegen dem du auf der Straße herumgelungert hast?
But he had you basically on the streets!
Du hast herumgelungert.
Look at me. There are reports of you hanging around.the house, the beach.
Einige seiner Jungen erzählen sich, dass jemand an dem Nachmittag an der Leiter herumgelungert hat.
Some of his boys are privately saying that there was some character lurking about on the ladder that afternoon.
Gut, aber hier wird nicht herumgelungert, vor allem heute nicht.
Well, OK, but no mucking about, especially not tonight.
Es wird nicht herumgelungert.
It won't be just hanging around.
Sie ist schwierig. Genug herumgelungert.
That's enough screwing around.

Are you looking for...?