English | German | Russian | Czech

gritty English

Translation gritty in German

How do you say gritty in German?

Examples gritty in German examples

How do I translate gritty into German?

Movie subtitles

Let's get down to the nitty gritty.
Das ist die eine Seite.
You really go for the nitty-gritty nowadays, don't you, dear?
Jetzt wollt ihr wirklich die Details hören, oder?
Do you wanna stand on formalities with the kind of nitty-gritty you're after?
Glauben Sie, mit Förmlichkeiten werden Sie bei mir nichts rauskriegen?
Okay, pal, if that's the game you want to play, we'll get right down to the nitty-gritty.
Gut, wenn dir das lieber ist, kommen wir gleich zum Punkt.
The real nitty-gritty.
Theaterstück.
Gritty, real.
Tapfer, echt.
You know, this gritty kid from the streets of Harlem really creates excitement.
Dieser Draufgänger aus Harlem sorgt wirklich für A ufregung.
That is the whole idea behind this exercise- to get down to the nitty-gritty.
Das ist die ganze Idee hinter dieser Übung: zum Wesentlichen kommen.
Oh, just getting down to the nitty-gritty.
Wir kamen gerade zum Wesentlichen.
It's all squishy with gritty bits in it.
Ganz matschig mit groben Körnern.
Nitty gritty. pretty!
Dunkelrot. Wunderbar!
You know, the real gritty-gritty.
Na ja, das wahre Peru.
You know, the real gritty-gritty.
Na ja, das wahre Peru.
Real-life human drama at its nitty-gritty best.
Ein echtes Drama aus dem echten Leben!

News and current affairs

Chinese and Indian engineers hail from places that have much more in common with nitty-gritty Africa than comfortable Silicon Valley or Cambridge.
Die chinesischen und indischen Techniker kommen aus Orten, die mit den schlichten Verhältnissen in Afrika mehr gemein haben als mit Silicon Valley oder Cambridge.

Are you looking for...?