gestampft German

Translation gestampft translation

How do I translate gestampft from German into English?

gestampft German » English

stomped

Examples gestampft examples

How do I use gestampft in a sentence?

Movie subtitles

Zuerst hab ich gedacht, Sie wären auch einer von diesen Rowdys. so geschrieen und gestampft haben Sie.

At first, I thought you was some kind of a hooligan.. yellingandstompinglikethat.

Sie haben mit dem Fuß gestampft.

Yes, you were. You were shouting hysterically and stomping your feet.

Du hast am lautesten gestampft und gebrüllt.

You were stomping and hollering worst of all.

Die Kartoffeln müssen gestampft werden.

These potatoes need mashing.

Lieber Oskar, wir Zwerge und Narren sollten nicht auf Beton tanzen, der fur Riesen gestampft wurde.

Ah, dear Oskar, we dwarfs and fools shouldn't dance on concrete that was poured for giants.

Du siehst also die zweitgrösste Stadt von Laos nicht, die von der US-Regierung aus dem Boden gestampft wurde.

Which means you're not seeing the second biggest city in Laos built from scratch by the U. S. Government.

Wenn du in die Schule gestampft kamst, mit überfahrenem Tier als Hut und frisch gehäuteter Tasche. Da lernte ich, liebenswert zu sein.

When you'd flounce into school with your road-kill hat. and your freshly skinned bag, I learned how to be pleasing.

Gestampft.

Mashed.

Stampfen. Hier drinnen wird wie wild gestampft.

Foot stomping, so much foot stomping happening here!

Du hast aus dem Nichts ein Theater aus dem Boden gestampft, und es ist zur führenden Bühne geworden.

You've made a theatre out of nothing. The leading theatre in the country. Agreed?

Sie hat während der Halluzination mit ihren Füßen gestampft.

She was pounding her legs during the hallucinations.

Der Ball wird an Rutherford übergeben. Er ist an der Line of Scrimmage und wird in den Boden gestampft von Big Gus Schiller von der Penrose Highschool.

The ball is handed off to Rutherford at the line of scrimmage, and he's slammed to the ground by Big Gus Schiller from Penrose High School.

Ich meine z.B., dass du in einen Raum gestampft kommst und einen Kunden gewinnst, oder. ein Vater über Nacht wirst und eine Beziehung zu deinem Kind hast, für die ich töten würde.

I mean, whether it's you waltzing into a room and signing a client, or. Becoming a parent overnight, and having a relationship with your kid that I would kill to have with mine.

Von einer Gruppe Gangmitgliedern in den Boden gestampft zu werden, ist Kindergarten, im Gegensatz zu dem Fass Arschaufreißen welches ich öffnen werde für deinen.

But if you break my daughter's heart, being stomped on by a bunch of gangbangers is gonna seem like a play date compared to the can of rape-ass I will open up on your.