gesponnen German

Translation gesponnen translation

How do I translate gesponnen from German into English?

spun spinned

How do I use gesponnen in a sentence?

In dieser Hinsicht hat sie gesponnen.

Try to remember.

Mutter, hat Ramses das gesponnen?

Mother, did Rameses spin this?

Weißt du, dass dieser goldene Stoff aus den Bartfäden von Schaltieren gesponnen wurde?

Did you know, my dear, that this golden web was spun from the beards of shellfish?

Es wird auf dem Webstuhl der Götter gesponnen.

It is spun on the looms of the gods.

Ja, darum heißt er auch Spinnwebwald, die Pfade sind kreuz und quer gesponnen, wie ein Netz.

It's a great spider's bush. Like a spider's web.

Abgesehen von den 1000 Märchen die gesponnen werden, sind diese Hügel voller Eisenerz, vielleicht liegt es daran.

Well, it looks to me like these hills are full of iron. And if that's the case you're not going to get a regular signal past them.

Zuerst wird gesponnen.

First, spin!

Die beste Winterwolle, gesponnen jenseits des Tals.

The best winter wool, pet, woven across the valley.

Mag sein, aber ich glaube nicht, dass er da gesponnen hat.

Yeah, I know. But I think this one was true.

Mit Tresor haben die nicht gesponnen.

Geez, they weren't kidding when they said vault.

Bevor oder nachdem du aus Stroh Gold gesponnen hast?

Is this before or after you spin straw into gold?

Und während die Schneider Stoff schneiden, der aus purem Gold gesponnen ist, blieb Sapsorrow eingeschlossen in ihrem Zimmer.

And while the tailors cut cloth spun with pure gold. Sapsorrow stayed shut up in her room.

Die gesamten Schaltkreise haben irgendwie gesponnen.

I mean, all the circuits just went haywire.

Sie haben dort ja ein ganz schönes Seemannsgarn gesponnen! Die Flammen der Kunst! Ich wäre fast rot geworden.

Well, that was quite a yarn you were spinning back there, old man -- the fires of artistic endeavor?

spinnen