gehangen German

Examples gehangen examples

How do I use gehangen in a sentence?

Er war so schön, dass er verschiedene Monaten an einer Mauer im Observatorium gehangen hat. Auch ist er nach verschiedene Konferenzen gegangen.

It was so nice that it proudly hang on a wall in the Observatory for months and went to several international conferences.

Ja, ich kenne Sie doch von dem Bild, das da hängt gehangen hat.

Yes, I know you from the picture hanging over there which he hung over there.

Würde ich in diesem Theater herum gehangen haben, wenn ich es wüsste?

Think I'd have been hanging around that theater if I did?

Ich hab an Ihnen gehangen, weil ich keinen Vater gehabt habe.

I loved you like only a boy who never had a father could.

Als Sie mich über ein heißes Rohr gehangen haben?

Suspended over a hot pipe?

Warum lachen Sie denn so blödsinnig? Genau in der Ecke hat er gehangen.

He's not there!

Der hat mir das Messer in den Bauch gehangen.

He killed me! He killed me!

Ohne Sie wäre sie tot. Es hat am seidenen Faden gehangen.

A few minutes later and she would have been gone.

Er hat sehr an seinem Bruder gehangen. Übrigens, haben Sie schon einen Verdacht?

What have you got so far?

Und wir alten Närrinnen haben ihm an den Lippen gehangen.

Look at us, the old fools! We swallowed his act.

Der Davidstern hängt schon lange an meiner Brust. Länger als du an mir gehangen hast. Ich habe eine letzte Nachricht an dich.

Even before you gave it to me, I wore the Star of David, invisibly.

Vielleicht hatte die Karte irgendwo an einer Schlafzimmerwand gehangen.

Perhaps the map had hung on a bedroom wall somewhere. I forget.

Ich habe wahnsinnig an ihm gehangen.

But. I feel good.

Ich habe gar nicht gewusst, dass sie so an diesem Mann gehangen hat.

You know I never realized she was so attached to that man.

hängen