gefunkt German

Examples gefunkt examples

How do I use gefunkt in a sentence?

Simple sentences

Pionier 11 passierte 1979 den Saturn und seinen Mond Titan; hierbei wurden die ersten Nahaufnahmen des Planeten und seiner Ringe zur Erde gefunkt.

Pioneer 11 flew past Saturn and its moon Titan in 1979 during which the first close-up images of that planet and its rings were radioed to Earth.

Movie subtitles

Oder hat es bei dir auch gefunkt?

Or has it begun to work with you too!?

Isabel hat ihm vom Schiff gefunkt.

Isabel cabled him from the ship.

Und das soll man nicht gefunkt haben? - Nein.

You wouldn't have told us?

Was haben Sie denn heute gefunkt?

What have you transmitted today?

Wir bekommen vom Ausland ausschließlich erlaubte Renntipps gefunkt.

We only get legal hints from foreign countries.

Eins unserer Schiffe hat SOS gefunkt.

The Coast Guard received a distress call.

Gesunken? - Ja. Sie hat SOS gefunkt.

The only possible explanation is Godzilla.

Der Ensign hat sicher nicht gefunkt.

That ensign didn't tell them to radio.

Das Computerding, das ihr gefunkt habt, will das Hauptquartier haben.

By the way, that self-computing item you wired me about. Headquarters wants it at once.

Sie haben Moskau gefunkt, sie hätten ein fehlendes Bindeglied in ihrem Fischernetz gefunden.

They radioed Moscow. They found a missing link in their fishing net.

Kinch, haben Sie überprüft, was sie gefunkt hat? Klar, Colonel.

Kinch, did you check the message that she sent?

Da hat eben jemand gefunkt.

I thought I heard the radio.

Hat Radio Wien wieder gefunkt, hm?

Did Radio Vienna broadcast something?

Alle taktischen Befehle werden von diesen Bunkern aus gefunkt.

All tactical orders are sent from these bunkers by radio.