geeignetere German

Examples geeignetere examples

How do I use geeignetere in a sentence?

Movie subtitles

Ich denke, Sie sind der geeignetere Gesprächspartner dafür.

I think it should more properly be brought to your attention.

Es gibt viel geeignetere Orte als Susan, für das was du vorhast.

There are more discreet places than Shushan For what you have in mind.

Es tut mir leid, Doktor, aber ihre Verwirrung muss warten. auf eine geeignetere Zeit.

I'm sorry, Doctor, but your curiosity will have to wait. for a more opportune time.

Nun, ich glaube, die geeignetere Person, um diese Fragen zu beantworten ist Professor Renoldi, der bekannte Psychiater der während den Ermittlungen uns - wie soll ich sagen - beratend zur Seite stand.

Well, I believe that the most qualified person. to answer to these questions is Dr. Renoldi, the well-known psychiatrist. our consultant during the investigation.

Ich denke, Captain, dass ich das geeignetere Subjekt bin.

I submit, Captain, that I am the more qualified subject.

Dafür gibt es geeignetere Orte.

There are places for that.

Wäre er zur Beantwortung dieser Fragen nicht die geeignetere Person?

Isn't he the appropriate person to answerthe questions?

Es gibt doch sicher geeignetere Orte.

Surely there are more appropriate places.

Und gibt es etwa geeignetere, verdientere Kandidaten als diese beiden glorreichen Helden?

And now, for candidates, could there be any more qualified, more deserving than these two glorious heroes?

Eine geeignetere Welt werden wir bis dahin kaum finden.

A more suitable world is not likely to be found in time.

Es gibt geeignetere Leute für den Stadtrat.

There are better people out there for the Council.

Eine geeignetere Bühne kann man nicht verlangen.

A more perfect stage could not be asked for.

Der Geeignetere hat den Job bekommen.

Oh. we'll see.

Mein Vater. wäre sicher die geeignetere Wahl.

Surely my father would be a much better choice.