flüchtende German

Examples flüchtende examples

How do I use flüchtende in a sentence?

Movie subtitles

Flüchtende Truppen kommen doch nicht zurück!

Fleeing troops coming back.

Es gibt flüchtende Staatsfeinde.

There are fleeing enemies of the state.

Der flüchtende Fettklops kam mir bekannt vor.

I thought I recognized that rapidly retreating bulk.

Das gleiche flüchtende Kinn, die hohe Stirn, der gleiche Hundeblick.

Same weak chin, same high forehead, same slopy eyes.

Und dass der Jäger, lenkt er seine Schritte geschickt. das flüchtende Tier am Ende doch noch einholt.

That if the hunter moved with skill he could run the swift deer into submission.

Verzeihen Sie, aber ist es klug, zwei Flüchtende in Sternenflotten- uniform in ein Dorf zu führen?

Forgive me, but is it wise to send two human fugitives in Starfleet uniforms into a Prytt village?

Viele flüchtende Angestellte wurden verletzt gemeldet.

Many fleeing employees have been reported injured.

Du stellst alberne Überlegungen über flüchtende Hühner an!

Ridiculous notions of escaping chickens.

Um Flüchtende aufzuhalten, in Notwehr usw.

Stopping men in flight, defending myself, et cetera.

Ja, es tut mir leid, ich weiß, ich war die flüchtende Freundin.

Yeah, I'm sorry, I know that I have the runaway girlfriend thing to.

Der Flüchtende ist schon.. seit 24 Stunden draußen und wir haben noch überhaupt nichts.

The runner's been out for 24 hours and we're still nowhere on this thing.

Also als du eine Flüchtende warst, - hast du viel zu Hause verbessert?

So, when you were a runner, did you do a lot of home improvements?

Sie ist keine Flüchtende.

She was not a fugitive.

Flüchtende Personen, 50 m vor uns.

Scene in progress, 50 yards ahead of IC.